Salomé 发表于 2010-9-6 22:01:01

衢州诸方言版《功夫》里的一个奇怪语言

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTg3MDY2NjU2/v.swf

17分钟开始，那个精神病院的老头子说的是什么话？本来以为是江山话，后来仔细一听发现入声舒化、见系颚化，全浊仄声送气，这些都不是江山话的特征，但是蟹开二有读a和uo的，真是好奇怪。

北韩 发表于 2010-9-7 11:32:27

那个老头说的貌似龙游北乡话。 最开头是乡下话，里面的市区话 老板 板的发音和普通话的 pan 差不多，不是pae的发音。

北韩 发表于 2010-9-7 11:35:08

全浊送气有貌似是开化音坑话。

发表于 2010-10-27 17:56:09

口气跟苏北话好像。。
页: [1]
查看完整版本: 衢州诸方言版《功夫》里的一个奇怪语言