吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2924|回复: 3

日本有姓降旗的

[复制链接]
发表于 2013-5-20 15:19:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 乌程仔 于 2013-5-20 18:07 编辑

降旗康男 Furuhata Yasuo

日本电影导演,1934年8月19日出生于长野县松本市。降旗的父亲降旗徳弥曾是松本市的市长、长野广播台的总经理,战后第一届通信大臣。

降ります,意思是从天落下。降旗,可能是旗掉下来,或祖上是管下降旗帜的。降旗把旗降下来了,打仗失败了,降半旗还是致哀呢。
发表于 2013-5-20 17:09:32 | 显示全部楼层
【降】字,本意源自上古描述人從高處走下的動作,[日本方面書籍講解爲神祇降臨],左邊從阜(耳)表示拾級而下臺階,右邊從(兩足腳印之形訛變)並作音旁。
http://www.cidianwang.com/shuowenjiezi/jiang4193.htm

昇,日上也,遠古昇陞/升不分。
http://www.cidianwang.com/shuowenjiezi/sheng6925.htm

有昇有降,無所謂吉利與否。降半旗=昇半旗,ok?
 楼主| 发表于 2013-5-20 18:07:39 | 显示全部楼层
降ります,意思是从天落下。降旗,也可能是旗掉下来。
发表于 2013-5-21 18:58:55 | 显示全部楼层
降りる/降る
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-28 18:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表