关于usin，还是要请教一下

小老虎 · 发表于 2007-1-17 00:38:36

我之所以认为是焐，是由于那个电器名电焐窠。在无锡话中电焐窠的焐和usin的u声调是一样的。
我这方面道行尚浅，还请指正一下

吴人 · 发表于 2007-1-17 02:18:12

调子上来看第一个字应该是阴平。
usin 完全用同音词那就是乌心，但这个变黑心了。。。。

电焐窠已经经过变调了，要把焐单独拿出来看他的声调。

但还是有可能是焐或者捂，这些次浊字连调的时候很容易读入阴平调。

laker · 发表于 2007-1-18 19:17:25

是窝心. 有部台湾电视上有,字幕打的是窝心

mandarin · 发表于 2008-4-23 10:04:17

同意楼上

热度 · 发表于 2008-4-23 10:24:40

窩心，在PRC和republic CHINA意思好像是相反的

人人头 · 发表于 2008-4-23 21:34:04

倭心

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 关于usin，还是要请教一下