我在央视新闻联播听到江阴话了

东东 · 发表于 2007-9-2 00:07:22

nene？？？！！！徐匯區那里不是叫ana的么？

mandarin · 发表于 2007-9-2 00:12:09

我又不是本地人

东东 · 发表于 2007-9-2 00:14:19

還真是蒙古人啊？東鄉族？？

mandarin · 发表于 2007-9-2 00:20:20

南北混血，無根無蒂，好一似柳絮飛蓬

[ 本帖最后由 mandarin 于 2007-9-2 00:21 编辑 ]

mandarin · 发表于 2007-9-2 00:26:37

原帖由东东于 2007-9-2 00:07 发表
nene？？？！！！徐匯區那里不是叫ana的么？

你們那裏說親娘麽？或者盎聼過？

东东 · 发表于 2007-9-2 00:31:57

好像近無錫那里叫親娘，我家是叫好婆的
不過這些沒有什么很嚴格的規則的
各村可能說法都不同，同村也未必家家相同的吧

东东 · 发表于 2007-9-2 00:32:47

就好比說，同樣是北京人，也有說“大爺”的，也有說“伯父”的，因人而異。反正都聽得懂，都能說。

mandarin · 发表于 2007-9-2 00:42:11

果然是無錫特色。。。下次稱呼楊絳楊親娘，讓她嚇一跳

东东 · 发表于 2007-9-2 00:44:15

啊？這個還可以放在姓氏后面大？？？

吴人 · 发表于 2007-9-2 00:47:31

貌似很怪异。。。。而且亲娘是自家亲的才行吧。。。

mandarin · 发表于 2007-9-2 00:47:45

放了姓氏可以排除血緣關係啊，不然她真要嚇*掉了

或者心中亂罵，儸裏來個嘸青頭個男老小，小開蓋！！！

[ 本帖最后由 mandarin 于 2007-9-2 00:50 编辑 ]

吴人 · 发表于 2007-9-2 00:47:48

一般的叫阿婆就好了。

cocolzq · 发表于 2007-9-3 13:01:50

"亲娘"就只能称呼自家的,常州不也是叫亲娘的么,如果是邻居家的老奶奶就叫"婆婆"

mandarin · 发表于 2007-9-3 13:58:57

喊一声么我个滴滴亲亲的亲好婆娘~~~

姬远清 · 发表于 2007-9-3 14:10:11

在无锡"亲娘"是对奶奶的背称,"[ŋ]娘"才是面称,至于面称别人老奶奶,叫声"阿婆"或"婆婆"就可以了.

双相障碍 · 发表于 2007-9-3 16:21:49

常州“親娘”貌似也不能用在其他老年婦女身上。

吴人 · 发表于 2007-9-3 17:54:33

原帖由 姬远清 于 2007-9-3 14:10 发表
在无锡"亲娘"是对奶奶的背称,"[ŋ]娘"才是面称,至于面称别人老奶奶,叫声"阿婆"或"婆婆"就可以了.

我们这里“唔娘”是老派的对母亲的称呼啊。。。发现称呼极其混乱，经常是同一个说法，到了别处，辈分升降很大。。。

mandarin · 发表于 2007-9-3 18:21:46

还有阿爹，，，有的说祖父，有的说爸爸，都不敢用

cocolzq · 发表于 2007-9-3 20:47:54

还有娘娘，有的说姑姑，有的说婶婶。。。

mandarin · 发表于 2007-9-3 20:50:28

我一直以为是姑姑。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头