|
近代指元代到现代以前的时间段。
江北话指淮扬方言。
一,阴声韵
1,现在的元音ɪ来自近代的*ɛ。
以扬州为例,现代读ɪi韵母的对应普通话的ei。这里需要解释一个问题,有没有可能江北话在早期就只有ɪi而没有ei呢?我认为这不太可能。理由有两点。第一点,ɪi是一个与i非常接近的韵母,所以早期这样的韵母存在的可能性不大;第二点,淮安等地这个韵母的主元音开口比较大。
2,现代的元音ɛ来自近代的*ai。
以扬州为例,现代读ɛ韵母的对应普通话的ai。
3,现代的o来自近代的*uə。
有淮剧佐证。
4,现代的ɔ来自近代的*au。
这是一个同*ai平行的变化。
二,阳声韵
1,现代的元音ɪ̃来自近代的*ɛn。
这是一个同阴声韵平行的变化。
2,现在的ɛ̃来自近代的*an。
通过同《中原音韵》及周围方言的比较可以得出结论。
3,现代的õ来自近代的*ɔn。
理由和2相同。
三,促声韵
1,现代的æʔ来自近代的*aʔ。
2,现代的aʔ来自近代的*ɔʔ。
3,现代的ɔʔ来自近代的*oʔ。
4,现代的oʔ来自近代的*əʔ。
5,现代的əʔ来自近代的*ɛʔ。
也就是说促声韵存在一条推链,以ɛʔ央化为起点,引发整个元音系统的变动。
通过和通泰方言的比较,我们还能得出这样的结论:早期淮扬方言有iʔ/iəʔ和iɛʔ之分。
结论:江北话早期是一种非常接近华语的、带有南北过渡性质的方言。我们所知至少在明代苏北里运河沿岸已经官话化了。值得注意的是,扬州、镇江等地的第二人称并非“你”字,通过以上的分析,扬镇等地的第二人称很可能来源于一个*ne之类的发音。 |
|