鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-13 07:02:33

散

有没有不读sae/saen的，我处音变为si了，不可思议。
抑或不是正字，但尖团合并后不该有此音啊？

热度 发表于 2013-4-13 10:07:31

同扇shi ？

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-13 10:41:29

不同， “五花散飛”的“散”開口小，聽著真像si。

富春山越 发表于 2013-4-13 22:32:12

san

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-13 22:37:22

富春山越 发表于 2013-4-13 22:32 static/image/common/back.gif
san

如“生”的白读咯？

乌程仔 发表于 2013-4-13 23:05:57

上海苏州读se

富春山越 发表于 2013-4-16 22:02:51

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-13 22:37 static/image/common/back.gif
如“生”的白读咯？

同音不同调
散伞--sæn⁴²³
生sæn⁵³

人人头 发表于 2013-4-23 21:24:26

苏州口语读soe，我想宁波的si应该也是soe变来的罢。看khoe->khi

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-24 04:53:48

人人头 发表于 2013-4-23 08:24 static/image/common/back.gif
苏州口语读soe，我想宁波的si应该也是soe变来的罢。看khoe->khi

果然有趣，但我估計寧波還是用sae的居多，市區裡頭講si，恐怕會畀人家當成蘇州話。

鹦鹉洲散客 发表于 2013-6-6 04:34:50

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-12 21:41 static/image/common/back.gif
不同， “五花散飛”的“散”開口小，聽著真像si。

本字阿會是“霰”呢？如果是，則正是尖團遺跡嘞。

乌程仔 发表于 2013-6-6 09:00:31

人人头 发表于 2013-4-23 21:24 static/image/common/back.gif
苏州口语读soe，我想宁波的si应该也是soe变来的罢。看khoe->khi

苏州口语应是se吧？

乌程仔 发表于 2013-6-6 09:02:32

鹦鹉洲散客 发表于 2013-6-6 04:34 static/image/common/back.gif
本字阿會是“霰”呢？如果是，則正是尖團遺跡嘞。

读音不对

鹦鹉洲散客 发表于 2013-6-6 09:12:37

乌程仔 发表于 2013-6-5 20:02 static/image/common/back.gif
读音不对

是說si/sie的區別麼？

乌程仔 发表于 2013-6-6 13:52:21

鹦鹉洲散客 发表于 2013-6-6 09:12 static/image/common/back.gif
是說si/sie的區別麼？

霰读cyiI
页: [1]
查看完整版本: 散