z200052 发表于 2013-6-6 08:24:22

“相”的两读和数解

相好相骂 相思 相面 看相 相帮 相亲 吉人自有天相这里面的“相”有两读。表示“互相”或“对一方有所施为”（“初七与下九，嬉戏莫相忘”、“苟富贵无相忘”）时，读平声；表“样子”时，读去声。那么“吉人自有天相”的“相”读什么声调呢？

乌程仔 发表于 2013-6-6 08:56:47

吉人自有天相源自吉人自有天相助，因而相应读平声。

z200052 发表于 2013-6-6 13:33:46

吉人自有天相【词 目】吉人自有天相
【读 音】jí rén zì yǒu tiān xiàng
【释 义】相：帮助，保佑。谓天佑善人，即好人会得到上天的帮助。同“吉人天相”。
【出 处】明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷：“自古道：‘吉人自有天相。’遐叔正在帅府门首叹气，傍边忽转过一个道士问道：‘君子何叹？’”    清·李渔《意中缘·拒妁》：“吉人自有天相，小姐请自宽心。”
【示 例】二姨太太道：“他的心术，你们难道不知？自古道：‘～。’任他怎么做去，我只是不管。” ★清·黄小配《廿载繁华梦》第六回

还有 吉人自有天象 出自周易第一卷

鹦鹉洲散客 发表于 2013-6-7 01:32:43

要看解作＂实质＂还是＂辅助＂。

z200052 发表于 2013-6-7 09:22:21

“看相”，有两读：两个都是平声和两个都是去声，意思完全不一样，前一个普语不讲的。

热度 发表于 2013-6-7 21:28:11

ngo ki shian ji la，ma shian ciao kuae hao
页: [1]
查看完整版本: “相”的两读和数解