吴语协会's Archiver
论坛
›
基础吴语大家谈
› i(弄) 已?
鹦鹉洲散客
发表于 2013-6-16 05:36:16
i(弄) 已?
咋已已,猶謂咋弄弄.
正字?
benojan
发表于 2013-6-19 19:02:26
東西壞了,拼回來。言:i轉起。例:凳頭腳兒落爻,依轉起。
NB拧
发表于 2013-6-19 20:35:06
咋已已,猶謂咋弄弄.
正字?
------
“医”(不是已)在这里当动词用,就这么简单。不需要什么“正字”之类。简单问题复杂化了。
你想“咋医啊?”,戏谑说法而已,意谓你想怎么“治”我?
相当于北语:你想怎么整我?你想拿我怎么地?
也就挑衅时问“你想咋医啊”的时候说,就这么个孤例罢了,“医”字本身跟“弄”浑身不搭界
无二楼之用法/意思。完全不是一个字,毫无半毛关系
页:
[1]
查看完整版本:
i(弄) 已?