论坛 › 基础吴语大家谈 › 王家沙”的“沙”

z200052 发表于 2020-5-22 06:43:39

王家沙”的“沙”

上海有个“王家沙”，那里一家点心店十分有名，就叫“王家沙”。


我一直有点疑心，因为那个地点老早好像不是大江，不大会有沙洲之类的。


后来看到一则谈古，说那本是“厍”，“村”的意思。觉得这话靠谱。这一带地名带“厍”的还是不少的。

钱塘知府 发表于 2020-5-22 22:13:22

杭州有个郭家厍村，在城北

尧尧-天才小老虎 发表于 2020-5-25 20:55:25

上海闲话里向“沙”搭“厍”读音一样，侪是so。

洋葱头 发表于 2021-2-21 15:48:06

本帖最后由 洋葱头 于 2021-2-21 15:49 编辑

好巧，前日去长兴岛看到好多“**沙”，正迷茫呢，昨日想搜一个吴语字，发现这个论坛，就看到这一贴，豁然开朗

赞哦~

乌程仔 发表于 2021-2-23 18:02:39

洋葱头 发表于 2021-2-21 15:48
好巧，前日去长兴岛看到好多“**沙”，正迷茫呢，昨日想搜一个吴语字，发现这个论坛，就看到这一贴，豁然开 ...

是厍，这种地名在苏州的吴江较多，有个北厍，青浦可能也有。

热度 发表于 2021-3-2 10:16:35

乌程仔 发表于 2021-2-23 18:02
是厍，这种地名在苏州的吴江较多，有个北厍，青浦可能也有。

+1

查看完整版本: 王家沙”的“沙”