z200052 发表于 2021-6-18 06:39:50

旧帖 上海话不会被覆盖 (中)

只要看看好像已经”大一统”的北方话,几大官话当中有哪个和标准普语达到了”无间”境界?而且推普对这些方言的影响力不大,看”忽悠”可以大行其道就可以明白。就是说,即使是北方话,也没达到方言不成其为一方之言的境界,何时达到,还说不准。


反过来,还有一条不知算好消息还是坏消息:连北京话也在退化,北京孩子说的话老北京也摇头。有帖子说,张一山在《家有儿女》里的北京话还行,随着名气越来越大,口音会越来越轻。还有,杨幂北京人,口音一点儿也不北京...实际上,北京正在遭遇上世纪上海的遭遇——四面八方的人往北京涌来,能定居就定居,不能,就北漂。北京原住民很多就不上班靠房租过日子。北京人说,出了二环就没有正宗老北京。在北京城里要”逮住”一个正宗老北京,没准比在上海找一老上海还难。北京语委办正打算开设方言校本课程,保卫北京话呢!


要是北京话继续”走样”,那么普通话的标准音以哪个为准呢?——五十年代采的样还是将来某个时点的采样呢?要是换个样本,那转换成本可是很吓人的哩!——顺便一提:50年代北京语音的采样点不在北京,而在承德的金沟屯村、巴克什营和火斗山。原来,”北京话不是普通话”还有这层意思。让人想起奥运会上唱歌的小姑娘。也就是说,可能在50年代,就已经感觉到了北京语音已经受移民语言影响,不再纯粹了,所以要找一个”语言桃花源”来采样。又过了60年了,京城和”桃源”的语音变化如何呢?


有人说”普通话替代方言是进步”,连标准也在”漂”的普通话取代北京话,是不是也可以很潇洒地说一声”进步”呢?冷漠宣称“普通话替代方言是进步”和哀叹“方言不行了...”其实都不是积极态度。至于给上海话掐算死期,那是另一码事,懒得搭理。


页: [1]
查看完整版本: 旧帖 上海话不会被覆盖 (中)