[转贴]五毒重订华语罗马字v2.0
受人之托转贴到此五毒重订华语罗马字
v 2.0
声母
b波 p颇 m摸 f佛
d德 t特 n呢 l了
z资 ts瓷 s斯
j之 ch吃 sh师 r日
g机 c期 x西
g歌 k科 h喝
韵母
“/”后的是和零声母相拼时的写法
a阿 ua/wa挖 ia/ya呀
e峨 o波洛 ie/ye耶 üe/yue约
ih之 u/wu屋 i/yi伊 ü/yu与
ai爱 uai/wai歪
ei类 ui/wui微
ao奥 iao/yao要
ou欧 iu/yiu优
an安 uan/wan湾 ian/yan烟 üan/yuan渊
en恩 un/wun温 in/yin因 ün/yun云
ang昂 uang/wang网 iang/yang洋
eng冷 ung/wung翁龙 ing/ying英 iung/yung用
ar马儿 uar/war玩儿 iar/yar眼儿 üar/yuar缘儿
el歌儿 or窝儿 iel/yel碟儿 üel/yuel月儿
er儿 uer/wer味儿 ier/yer皮儿 üer/yuer鱼儿
ur/wur肚儿
aor包儿 iaor/yaor条儿
our头儿 iur/yiur球儿
angr缸儿 uangr/wangr黄儿 iangr/yangr秧儿
engr灯儿 ungr/wengr工儿 ingr/yengr影儿 iungr/yungr熊儿
声调
ā家 á颊 ǎ假 à价
轻声不标调
减少普通话同音词的三条建议
古次浊入声改读阴平。见系细音恢复舌根音读法。
知照三等字改读舌面音。
这三条建议充分利用普通话现有音位资源,相比增加音位的做法要方便很多。 把普通话读a的入声字主元音读ae;“合”等主元音读开口o。ie/ye的入声字不变,蟹摄读ie读回iai,读i/u的入声读i+倒e/u+倒e。。。果读回o,这下入声基本就独立了呵呵。
页:
[1]