吴语协会

标题: 通用书面语 - 和 [打印本页]

作者: 嘯逸谷涵 时间: 2011-4-25 15:21
标题: 通用书面语 - 和
本帖最后由嘯逸谷涵于 2011-4-25 22:02 编辑

各位请选择自己认为最适合作为通用书面语的词汇，而非一定是自己母语。请为整个吴越地区着想。

作者: sacheong 时间: 2011-4-25 18:04
搭和搭仔都说诶

作者: goon 时间: 2011-4-25 21:44
tseh

作者: 番茄炒蛋 时间: 2013-4-23 22:32
建议将“搭仔”的“搭”去掉“扌”，“仔”用“之”来代替。
这样看来，更像是个连词。
如果写成“搭子”的话，又会误以为是一个名词，作伙伴、搭档之意了。

作者: 热度 时间: 2013-4-24 10:06
贊同用之

作者: 番茄炒蛋 时间: 2013-4-24 17:51
终于找到我昨天想用的那个字了——“荅”。现代汉语词典定的音是da2。

“荅之”，连词。和、与，表示连接关系；
“搭子”，名词。搭档、伙伴。如“麻将搭子”。

作者: 热度 时间: 2013-4-25 15:22

番茄炒蛋发表于 2013-4-24 17:51
终于找到我昨天想用的那个字了——“荅”。现代汉语词典定的音是da2。

“荅之”，连词。和、与，表示连接 ...

作者: tsockah 时间: 2015-5-8 02:10
搭、和(类似台湾人的发音)

欢迎光临吴语协会 (https://www.wu-chinese.com/bbs/)