吴语协会

标题: 上海话成全国第三次语言普查重点 方案正在制定 [打印本页]
作者: 丁丁    时间: 2007-12-17 19:07
标题: 上海话成全国第三次语言普查重点 方案正在制定
据媒体报道，继1956年和1999年两次全国语言普查后，国家语委拟在2008年初启动第三次全国语言普查。国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明表示，此次普查将把上海话、广州话列为重点普查对象之一。4 B" o+ P4 ]# D4 G! p1 Z
12月17日上午，新民网连线上海市语言文字工作委员会。上海市语委办副主任朱蕾表示，此次全国语言普查将于2008年上半年启动，全部普查结束将花费近10年时间。/ F- i2 L  y! u% g

! B: ?2 U0 e4 F4 z　　另据媒体报道，由上海大学中文系教授钱乃荣发明的“上海话拼音输入法”将于明年12月正式发布，并放在网络上供市民免费下载。一些网友认为，这一“上海话拼音输入法”推出后将形成新的地域壁垒，并会影响到普通话在上海的普及。
( s& v  u( D" O1 K) \; S& u: V" \( D4 y4 r" m2 [8 {# O. C
　　12月17日，上海语委针对网友的质疑向新民网称，此次全国语言普查与推广普通话及保护方言并没有必然联系。朱主任表示，全国方言众多，此次普查将会收集大量数据，目的在于全面了解全国语言的使用现状、社会地位等情况。6 b: s/ ]2 p" E

* \. c/ o1 k; L/ M　　上海语委向新民网透露，此次普查将把几个城市的方言列为试点，具体试点对象目前还未确定下来。朱主任称，具体普查方案目前尚在制定，不久将会向社会公布。(杨扬） (来源：新民网)
作者: 丁丁    时间: 2007-12-17 19:18
钱老不容易啊
作者: 泖港人    时间: 2007-12-17 19:25
可以到上海小学里头调查，推普工作获得了绝对性胜利
作者: guoguo    时间: 2007-12-18 10:05
不知道做发音人有钱拿伐。。。0 ?6 x  {" B8 R- S& C6 L9 \
有的话偶要求报名。。。。。。。。
作者: 吴人    时间: 2007-12-18 12:12
楼上财迷，发国难财
作者: 沈小三    时间: 2007-12-18 12:52
说是有报酬的。发财指望不上
作者: piggy    时间: 2007-12-18 12:57
好像如果项目有经费的话会给点的
作者: 沈小三    时间: 2007-12-18 12:59
这次油水很足的。老李已经敲过警钟，说要严防项目出现腐败
作者: mandarin    时间: 2007-12-18 13:03
说了经费，怎么还是油水
作者: 热度    时间: 2007-12-18 18:06
上海市语委办副主任朱蕾表示，此次全国语言普查将于2008年上半年启动，全部普查结束将花费近10年时间
+ u* r: v9 N, p' k+ {3 K$ Q0 Y6 K3 W/ ?) Q, ~6 K2 @! @- Z8 w

. ~" i, s9 @: f抱歉，我對國人辦事的持久性和始終如一度——表示懷疑
作者: 泖港人    时间: 2007-12-18 18:31
可惜我的话已经不具备代表性，东流西窜语言已经杂了，否则我倒愿意被调查
作者: 热度    时间: 2007-12-18 18:39
那正代表了現在的上海閑話
作者: piggy    时间: 2007-12-18 19:57
来调查我吧~~~~~~~~~~~
作者: 沈小三    时间: 2007-12-18 20:58
朱蕾是上海市语委一贯的规范化政策执行者，从不对方言手软  {7 S) ?; B1 ^. d: T5 R: E& F
不看好上海市语委的未来执行细节，他们不会深刻理解李宇明的新精神3 o( o; {4 m4 `6 J7 Z# v1 M
. {: k$ x# v# V1 K: _& X) P" C
另，对泖港人：本次调查除了传统方言学方法外，还有社会语言学内容
) E- M) X: H" P( x% r7 z2 E而后者是尤其不强调“纯正样本”的，反而希望尽量找出语言变项的踪迹
作者: mandarin    时间: 2007-12-18 21:06
朱和沈都是江南著姓! b% s* C- I. Z* \( |# G
老吴人了
作者: 沈小三    时间: 2007-12-20 10:16
作者: 姬远清    时间: 2007-12-20 10:17
原帖由 mandarin 于 2007-12-18 21:06 发表 ( ?% u; l' f0 ^. J# Z/ c
朱和沈都是江南著姓
9 _5 @2 Q- d# }8 R4 U; J老吴人了
# m3 `% u: h; W1 p$ t! ~
吴姓最老.............:freelaugh:
作者: mandarin    时间: 2007-12-20 10:29
姬姓最老
作者: showay    时间: 2007-12-20 11:59
风姓最老好不……
作者: mandarin    时间: 2007-12-20 12:57
盘姓最老
作者: 姬远清    时间: 2007-12-20 13:19
我说的是吴地大族吴姓最老.................
作者: mandarin    时间: 2007-12-20 13:52
问题吴不是大族啊，不像朱沈绝对喊得响的
作者: guoguo    时间: 2007-12-20 22:11
吴王姓姬，越王姓姒，还有比他们更早的？
作者: showay    时间: 2007-12-21 16:34
吴王越王之前，吴越可有姓氏？……
作者: 姬远清    时间: 2007-12-21 16:50
上古姓氏是贵族才有的,一般阿猫阿狗的是没有姓氏的.
作者: showay    时间: 2007-12-21 16:56
还是风姓。3 ^+ t' S! r# R
自伏羲，正姓氏，制嫁娶，中华始有姓氏。古中华首姓便为其姓“风”。7 k9 `; V3 |, f# _4 _2 o2 I9 O
伏羲氏，或传为东夷领袖，与吴越可能有关系。苗族多拜伏羲女娲，苗瑶与吴越也颇有渊源。
' Z2 d8 u& y# }3 T2 H& ]  _% j太皞伏羲氏，东方木德之帝，以木德王天下。显然在四方中，伏羲氏处于东。
8 \5 |. \) _& u( N伏羲自定姓为风，又做八卦。风既为巽卦，巽卦指东南方向，扬州（古扬州，不是指扬州市）八卦之中便属于巽宫。
% n: ]$ Z$ g% f! C1 r+ B
作者: mandarin    时间: 2007-12-21 17:02
楼上贵族
作者: 泖港人    时间: 2007-12-21 17:07
想得起得风姓只有风清扬
作者: mandarin    时间: 2007-12-21 17:21
哈哈哈
! T1 @6 O! \5 y' |) ^& |$ r- c. k' F8 E( N- t
版上偶像剧迷不少咧
作者: 姬远清    时间: 2007-12-21 17:33
姬姓分化出来的形式占了绝大多数..................
作者: 沈小三    时间: 2007-12-21 17:39
当代居然还有人姓姬，how dare you...
作者: 吴人    时间: 2007-12-22 20:14
标题: 语言学硕士生参与调查上海话
http://www.sina.com.cn 2007年12月18日12:58 新闻晚报
5 V9 ~3 N# a4 [; H1 F& _□记者杨玉红 ; M1 X$ ]3 N1 C% N+ V" X
　　晚报讯继1956年和1999年两次全国语言普查后，明年上半年，国家语委将启动第三次全国语言普查，上海话、闽南语等全国7大方言区都被列入普查的范围。记者从上海市语委获悉，方言普查是一项非常专业的调查，只有语言学硕士以上的人员才能胜任普查员的重任。
! F, q$ X8 f2 Q. D! H, k
! z+ n2 m; }5 c1 c　　根据学术界界定全国有7个大方言区，各方言区下面又有若干个方言片、方言点，甚至很多方言片之间无法交流沟通。就闽南话而言，福州、厦门都属于闽南方言，但是福州话和厦门话之间无法交流沟通。全国第三次语言普查启动后，上海市语委将制定相关的普查方案。
$ I/ K" S* }: y) k  S7 t) r7 h( e" x' A: b" U0 A2 G5 y$ F
　　上海话的整体情况怎样？城区和郊区的上海话有什么区别？上海语委老师透露，市语委会根据国家语委要求制定方案，届时将确定上海话调查到哪一级。调查前，市语委还计划邀请从事上海话研究的博士生导师给调查员进行培训，教他们怎么听、怎么辨别上海话。; m* M& G2 {2 y9 k) e5 q
/ U" i: g+ t+ X% [  K0 r9 w3 [
　　目前，国家语委并没有精确的方言、语言的种类，各种语言现在处于什么发展状态也未得知。另外，还有一些方言很强势，但也有一些方言处于濒危状态，如何进行保护、传承都值得很多语言学家进行研究。
作者: 吴人    时间: 2007-12-22 20:17
标题: 中国将进行方言调查并实施保护 上海话是重点
2007年 12月 18日 星期二 13:56
2 Y; I: f  N1 |$ M# ?
3 m4 ^) ]# Q) B8 \; }8 C' t: v路透北京12月18日电---《中国日报》周二报导，中国将在明年对上千种方言进行调查，并计划保护那些濒临灭绝的语言。
& \, F6 B- q! m! P' N0 F" a/ B: d
《中国日报》援引语言信息司司长李宇明的话说，这一调查会考察方言对普通话的影响，并建立数据库来记录它们。研究的重点是上海话，“因为它是最流行的方言之一。” 2 z! ?- B* }3 ?; j/ U; \) L

# v; m1 \* N/ b“随着越来越多的上海年轻人用上海话在网上聊天，而它的词汇量也日渐增多，它将在今後被标准化并被用作独特的地区语言。”新闻补充道。
8 W$ `7 k3 |# ~! U: ?; h6 q$ P4 f. g9 f# q" ^9 q3 D+ e" i
报导没有指出哪些方言正面临灭绝，但一些少数民族，如赫哲族和鄂伦春族的方言，只有极少数人会说，年轻一代都改说汉语了。7 J, v+ t3 Y% p1 n  h

3 {, [9 R6 k% h) m3 Q" ^语言学家们表示，一些被中国政府称为方言的，如上海话和广东话，其实都为独立的语言，因为它们有自己的词汇和语法。它们有着共同的书写体系（虽然方言中的部分词语无法在标准汉语中书写），但操不同方言的人很难彼此听懂。
/ b. I1 w0 W$ B
, P" x5 s- P. }  c$ D9 r" c虽然进行了十多年高强度的语言普及，政府估计仅有一半的人口说普通话。过去对公众使用方言曾有硬性的规定，但这些规定在现在已经有些放开了。（完）4 [. Q# B( _8 P4 j
5 n# b/ b' R4 N- L
翻译：刘文琳 发稿：金红梅
作者: 吴人    时间: 2008-3-1 12:19
标题: 我国计划首次为中国语言“摸家底”
2008年02月28日 18:54:23 　来源：新华网
& j( p( u$ W% e. w* K
+ |9 h( }9 e6 _4 h7 t    新华网北京２月２８日电（记者吴晶）在“软实力”成为国际竞争新焦点的时代，飞速发展的中国尚无一份全面详细的语言国情报告。开展语言普查已成为一项紧迫任务。2 x3 s) q/ [/ A

% H8 T  M' m$ K9 f' N8 g7 E. A    教育部副部长、国家语委主任赵沁平２８日在此间举行的２００８年度语言文字工作会议上说，我国要尽快开展中国语言普查的论证、立项及试点工作
4 q8 D; y7 G4 b5 }# a$ X。$ g, s1 z1 x3 m) t, e+ I- D
2 K' V/ y* p: f) Y/ I
    他说，语言国情是国情的基本内容之一。语言是资源，是软实力，也是影响社会稳定的重要因素之一，而要制定符合国情的语言政策，必须有对语言国情的全面、客观的了解。! e1 D/ r" X' X/ N& J3 O1 L  t  i
' X( @1 C$ g) t0 T, p$ G9 V! s" [) K
    据了解，新中国成立以来，我国已于１９５６年和１９９９年先后开展两次大规模的语言调查，但至今未对全国的语言状况进行过全面、系统的普查，没有建立基于我国语言和方言的知识库与信息库。“这对我国的经济发展和文化建设等十分不利。” 赵沁平说：“随着经济社会的快速发展和语言状况的急剧变化，语言普查应尽早列入日程。”
* ~3 E; p8 |: T$ ]# W6 Q, D+ Z/ ?  {2 N1 x+ E
    我国是世界上语言资源最丰富的国家之一。语言及其方言是文化最重要的载体和重要的组成部分，也是国家不可再生的非物质文化遗产。近几十年来，随着经济、文化、教育和交通事业的迅速发展，少数民族语言和汉语方言已发生了巨大变化，许多小语言、小方言正在急剧萎缩甚至消亡。% S7 F) ?: H8 b9 f4 e

$ C+ _* c2 D# @# f    “全面科学地描写、展示我国少数民族语言和汉语方言的传统面貌，及时记录和保存语言、方言资料，保护民族语言文化遗产，是我国政府和学术界迫在眉睫的使命，也是国际关注的热点。” 赵沁平说。
" g7 G+ {9 E# i  X5 r* Y3 I6 B; Y8 n, ]. k; j
    不仅如此，由于人类交换信息约有８０％是通过语言文字进行的，语言文字信息化是国家信息化的基础。0 ^* I6 r7 ~( X! W

; f1 ~) J6 I4 t    国家语委副主任、教育部语言文字应用管理司司长王登峰说，普查汉语和少数民族语言，有助于增强国家的信息处理能力和信息安全。同时，通过语言普查，可以更加科学地制定国家的语言政策及其相关政策，提出处理海峡两岸语言生活、世界华人社区语言生活的科学对策，为构建和谐社会和促进国家统一做出贡献。
! p# h' e2 O5 H: R0 @3 `; V' y6 z! E' G) h# `
    王登峰说，我国已具备开展语言普查的条件和人才队伍。我国不仅在此前进行的两次语言调查中积累了丰富经验，培养了专业队伍，我国学者也不断地对语言和方言进行调查研究，出版系列丛书、词典，绘制出中国语言的分布图等。用于普查的现代技术和硬件设备也已比较成熟。
7 m0 P6 h5 B# ^3 D/ g7 s5 [9 r1 B# V1 I+ s: Y* l% D$ d
    由于我国幅员辽阔，人口众多，很多地方使用的方言素有“十里不同音”的特点。因此，我国目前还不掌握方言的具体数量和种类。
/ R# [/ k/ C- T5 k" W* D( V
2 m% U: G" b3 {+ \8 n- P& l- {8 F& x    按照专家的构想，开展语言普查后，我国将建立可永久保存的中国语言多媒体语料库和相关数据库，绘制详细、精确、可传至后代的多媒体语言地图。出版详细的《中国语言国情报告》，为推广国家通用语言提供支持数据和技术。同时通过网站、开放实验室、语言博物馆等方式，实现数据共享。- |5 i2 l; }- C; D
( {% l) H9 q5 v2 ~, x3 b
    据悉，语言普查的论证工作已于去年开始。今年有望在广西、江苏、上海等地开展试点。
作者: 热度    时间: 2008-3-1 18:00
很反感甚麽 摸底
作者: mandarin    时间: 2008-3-1 18:17
摸底小测验
作者: 吴人    时间: 2008-3-10 23:57
标题: 于洪志代表：我国急需进行首次全国语言普查
2008年03月09日 14:57 来源：新华网( F9 \9 O! e+ _; }0 I

* L* G- m# Z7 x1 C     新华网北京３月９日电（记者宋常青）“语言国情是国情的基本内容之一。语言是资源，是软实力，也是影响社会稳定的重要因素之一。要制定符合国情的语言政策，必须有对语言国情的全面、客观的了解。”全国人大代表、西北民族大学中国民族信息技术研究院院长于洪志呼吁我国尽快进行一次全国范围的系统语言普查。
0 j8 F  `$ L! d! P% o" D* p/ \& `
    她介绍，新中国成立以来，我国开展过两次大规模的语言调查，取得了一定成果，但至今未对全国的语言状况进行过全面、系统的普查。
/ o0 m, T( D2 j- b2 n# W$ I5 U0 @+ M3 O
    我国第一次组织的规模较大的语言调查，是１９５６年开展的汉语和少数民族语言调查。当时主要调查的是语言结构，旨在为方言区学习普通话服务，为创制民族文字服务，没有顾及到语言运用。那次大规模的调查，培养了一支从事方言和民族语言调查的专业队伍，积累了经验，了解了一些语言国情。
: Z9 G% L! C% N' ^7 a4 `2 j7 F( J2 x
2 i! ~# W# p2 V8 O    第二次是１９９９年教育部等１１部委联合开展的中国语言文字使用情况调查。当时主要关心的是语言文字的使用现状，没有采录语言资料，不能了解语言及方言的话语情况，也不能直接解决语言保护等问题。这次调查涉及全国１０６３个县市区，被调查对象４７万多人，积累了“田野调查”和问卷调查的丰富经验。3 V0 [# [, U+ O+ U8 y2 i
. w; \' P( Y% l6 {9 l1 u
    “没有一份全面详细的语言国情报告，没有建立基于我国语言和方言的知识库与信息库，这对我国的经济发展和文化建设等十分不利。随着中国经济社会的快速发展和语言状况的急剧变化，语言普查已成为反映国情、促进国家经济文化发展、促进精神文明建设的紧迫任务，应尽早列入日程。”于洪志说。4 E, I) Z* _2 \+ A) I
3 L" x$ m0 ^5 P) M
    “语言普查还是记录和保存许多小语言、小方言的重要保证。”于洪志介绍，我国是世界上语言资源最丰富的国家之一。语言及其方言是文化最重要的载体和重要的组成部分，也是国家不可再生的、珍贵的非物质文化遗产。近几十年来，随着我国经济、文化、教育和交通事业的迅速发展，少数民族语言和汉语方言已经发生了巨大变化，许多小语言、小方言正在急剧萎缩甚至消亡。全面科学地描写、展示我国少数民族语言和汉语方言的传统面貌，及时记录和保存语言、方言资料，抢救、保护民族语言文化遗产，是我国政府和学术界一项迫在眉睫的历史使命，同时也是国际关注的问题之一。
( I  D5 N* r  _1 |# E8 C
6 B- \( n6 K# [* C2 t5 I3 H    于洪志认为，这对于促进国家信息化发展、构建国家信息安全体系、普查跨境语言、富边睦邻等也将有积极的作用。“开展全面、科学的全国语言普查工作，是功在当代惠及后人的伟大工程，也是只争朝夕的紧迫任务。”于洪志说。
作者: 钱塘知府    时间: 2008-8-26 17:49
弄来弄去还是准备把我们弄到博物馆里头去，美其名曰保护
作者: 沈小三    时间: 2008-8-27 09:28
是的，以后看到他们说“保护”，千万要读懂背后的含义" ~* F0 q  _% C
他们从来就没有建立过动态保护以及语言权立法的观念
作者: 钱塘知府    时间: 2008-8-27 11:16
希望能像保护熊猫华南虎一样保护语言
作者: 沈小三    时间: 2008-8-28 13:40
动植物跟语言不一样，语言是开放性的社会性的系统
. Q, j; j9 I# K; Z5 ?9 O0 `不可能像动植物那样圈养，语言只能在全面使用中健全发展
作者: 人人头    时间: 2008-8-28 15:30
福州、厦门都属于闽南方言
' N& l/ Z/ s3 V0 B+ K) @% U7 }4 H2 D

% D' `4 }& @5 `/ G8 j# ]7 `  a. {! H这个说的。。。
作者: 钱塘知府    时间: 2008-8-28 18:12
我指的是重视的态度
作者: 沈小三    时间: 2008-8-29 15:44
这种事情，在如今这种由长官意志决定文化政策的体制下，只有由上至下的一条路



欢迎光临 吴语协会 (https://www.wu-chinese.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.4