吴语协会

标题: 吴语合音字搜集 [打印本页]

作者: 砇玟旼 时间: 2008-8-26 20:00
标题: 吴语合音字搜集
覅（嫑、𧟰、𡠍）
朆（㬟）
甮（甭）
𠊉（𠀾、𣍐、𠁞）
嘦
𠏕
孬（𪥸）
以下勉强
冇（[瓯]无有m̩jɐu>nɐu）

感谢：benojan

作者: benojan 时间: 2008-8-26 20:35
孬
𣍐

[ 本帖最后由 dorp 于 2008-8-26 22:44 编辑 ]

作者: Salomé 时间: 2008-8-27 05:19
勿会 vei

作者: 春山 时间: 2008-8-27 08:13
我处有一字上咋下会音dzei

没有字阿，我哭

[ 本帖最后由春山于 2008-8-27 08:17 编辑 ]

作者: 砇玟旼 时间: 2008-8-27 19:18
这里主要搜集已有码位的字，统一码未收的还有“阿曾”、“不爱”等。

作者: 吴人 时间: 2008-8-27 19:44
搞合音字是死路，不停造字，没有必要。

作者: lieukehli 时间: 2008-8-27 23:56
不是造新字，而是充分利用，进入unicode体系的就用起来。

作者: dorp 时间: 2008-8-28 08:32
同感~有則用之,無可厚非.

作者: benojan 时间: 2008-8-28 08:48
㬟 𡠍

[ 本帖最后由 benojan 于 2008-8-28 08:52 编辑 ]

作者: dorp 时间: 2008-8-28 08:57

爾貌似成了搜字大蝦了..

作者: benojan 时间: 2008-8-28 09:01
何伊何伊。。。

作者: dorp 时间: 2008-8-28 09:07
老吤老吤...

作者: 春山 时间: 2008-8-28 09:46
搭我个字先寻着，快眼

作者: 砇玟旼 时间: 2008-8-28 20:01
哪能畀benojan寻出来个

作者: 吴人 时间: 2008-8-28 20:03

原帖由 lieukehli 于 2008-8-27 23:56 发表
不是造新字，而是充分利用，进入unicode体系的就用起来。

这是个开放的口子，鸡肋也。根本没有必要用合音字，分开写即可；而一旦用了，免不了日后又要照葫芦画瓢造出一批来，除了能爽一下说这是“吴语字”以外，纯属自找麻烦。。。

作者: benojan 时间: 2008-8-28 21:24
我也比较赞成分开写。。。因为合音字实在太多了。。。。

作者: 热度 时间: 2008-8-29 14:05

統儕是否定形式

作者: lieukehli 时间: 2008-8-30 00:02

原帖由吴人于 2008-8-28 20:03 发表

这是个开放的口子，鸡肋也。根本没有必要用合音字，分开写即可；而一旦用了，免不了日后又要照葫芦画瓢造出一批来，除了能爽一下说这是“吴语字”以外，纯属自找麻烦。。。 ...

那考校本字不也是自找麻烦，都用吴式谐音字好来……合音字，既然已经造出来，并且进入了国际标准的unicode体系，用用没什么大碍。鸡肋也有鸡肋的用途，至少作为一种有异于官话体系的文字符号，它对普通使用者而言是非常直观和impressive的。

作者: dorp 时间: 2008-8-31 20:15
再次支持老劉一記~~~
因為有些合音字從不分開出現.所以部分保留是必要的.

作者: 春山 时间: 2008-9-1 09:59
我个观点搭老刘一样

作者: laosuzhou 时间: 2008-9-15 16:24

原帖由春山于 2008-8-27 08:13 发表
我处有一字上咋下会音dzei

没有字阿，我哭http://bbs.zdic.net/attachment.php?aid=6976&k=ea228d9f66c05e07219c24182c65dd6b&t=1219796180&noupdate=yes

对倷说格读音为[dzei]格说法，我表示怀疑。
我觉着，对已经畀多方公认格吴语合音字，而且能够直接让伲勒电脑浪应用格方言合音字，可以继续应用，但是第一异想天开格新创新格合音字，则坚决表示反对。

作者: benojan 时间: 2008-10-30 12:02
𧟰

作者: dorp 时间: 2008-10-30 12:25

咦殺出一隻..

作者: Basatio 时间: 2008-11-9 00:20
(弗会)fai
合音字好像确实蛮多

PS：原来写错了，真当崩溃

[ 本帖最后由 Basatio 于 2008-11-9 08:15 编辑 ]

作者: Salomé 时间: 2008-11-9 05:12
嗯，我们讲“呒要紧”就是 miaocin

作者: flyingmydream 时间: 2008-11-12 21:41
萧山话里很多合音的

欢迎光临吴语协会 (https://www.wu-chinese.com/bbs/)