吴语协会

标题: 吳語台州片分布圖 [打印本页]

作者: dorp 时间: 2008-10-10 20:23
标题: 吳語台州片分布圖
吳語台州片分布圖(更新)
®powered by Dorp-Moor, Oct. 10th, 2008.
[attach]2034[/attach]

[ 本帖最后由 dorp 于 2008-10-12 11:53 编辑 ]

作者: 热度 时间: 2008-10-10 22:08

細緻

作者: dorp 时间: 2008-10-10 22:51

作者: 沈小三 时间: 2008-10-11 02:17
一百年后等对岸的大陈同胞来复兴吧，比太湖片命好

作者: Salomé 时间: 2008-10-11 06:03
猫头洋

作者: dorp 时间: 2008-10-11 10:36
标题: 回复 4# 的帖子
三君, 組織一記反攻計劃唻~

作者: 春山 时间: 2008-10-12 07:42
前童是明州片的，青睐论坛网友一休去现场体验过了
我的图已经更正过了

作者: dorp 时间: 2008-10-12 11:55
按春山所述, 去除寧海-前童鎮.
按永安所述, 增加磐安-高二鄉/維新鄉&永嘉-溪下鄉/南黄鄉.

作者: 吴人 时间: 2008-10-12 13:23

原帖由 沈小三 于 2008-10-11 02:17 发表
一百年后等对岸的大陈同胞来复兴吧，比太湖片命好

.......我记得早就被老蒋移到台湾化掉了吧。。。

作者: dorp 时间: 2008-10-12 18:51
沒有..網上都還有自稱溫嶺大陳人的尋親,說一直會說溫嶺話~

作者: 春山 时间: 2008-10-13 08:22
台北都还保留着一群说宁波话的人
蒋方良晚年唯一聚会的社区

作者: dorp 时间: 2008-10-16 15:27
趕緊去臺北調查調查伊拉口音哪哼.

作者: benojan 时间: 2008-10-16 15:36
阿差弗多个哪，慢有尖音呒颚化阿呒数唻~

作者: dorp 时间: 2008-10-16 15:48
尖音嘸團化~~

作者: 热度 时间: 2008-10-17 17:04
據說基隆、高雄、台中，還都有小範圍的吳語交流羣體

作者: sun19851022 时间: 2011-9-19 01:08

春山发表于 2008-10-12 07:42
前童是明州片的，青睐论坛网友一休去现场体验过了
我的图已经更正过了

体验到什么了，不知道划分标准是什么。前童是典型的台州文化区。
台州和宁波的分界线应该到梅林、深甽、西店去找。
象山的鹤浦竟然都算宁波话了，不能想当然啊。

作者: 苦露酷亿 时间: 2011-9-19 20:11
居然还隐藏着这么好的图，才被我看看到，真是悲剧啊，@dorp

作者: 热度 时间: 2011-9-21 20:36
很想再跑浙東，有機會到前童看看。
可惜實在沒空啊，今年還剩下10來天，都休息不到，哇尻

作者: shenyileirob 时间: 2011-9-22 00:08
有没有渔山列岛人或去过当地的人验证那边是怎样的口音？最忌讳想当然。
关于宁海和象山的归属，我现在也不知道相信谁了。两地的群众们发动起来录《北风和太阳》啊……不要怕难为情……大不了我豁出去了……

作者: 东越木香 时间: 2011-9-22 10:01
本帖最后由东越木香于 2011-9-22 10:02 编辑

期待楼上的录音，小时候生活在渔区，渔山列岛，我们方言都叫ng山，原以为是鱼山，当时很好奇，问具体在什么地方，他们说鱼山就在我们这里，看来是很近，后在地图上看，渔山列岛离东矶列岛和象山的距离大致上相当，不过现在渔山列岛的居名，毫无疑问都不是土著了，因为原土著居名600多人在1955年，同大陈岛上的居名，一起迁到了台湾，柯受良就是当时举家迁徙的其中一个小孩。
判断现渔山列岛的方言要看后期的移民主要来自哪里了？当然最好还是有当地的实际音频了。

作者: 东越木香 时间: 2011-9-22 10:20

北渔山简介

北渔山岛位于浙江中部沿海，象山县城丹城镇东南74公里洋面上。地处北纬28°51′12″，东经122°15′24″。距大陆最近石浦镇铜瓦门山47公里，东北--西南走向，略呈"Y"形，东西宽0.38公里，南北长1.305公里，岸线长5.20公里，面积0.48平方公里，由火山凝灰岩构成。
　　该岛地处渔山列岛北首，周围海域鱼资丰富，各地渔民常来此下网捕鱼，并以南北两大岛为导航目标，故群众习称为北渔山，其历史没革参照渔山列岛。
岛地形南高北低，最高点海拔83.4米。地势较平缓，土壤肥沃，土层较厚，以黄泥土为主，并有少量灌木和零星黑松、苦楝。栖有蛇、鼠、鸟、海鸥等动物，放养山羊。岛南部岩壁长满野生仙人掌。岛周除北就较平缓，余皆陡峭，南连则悬崖峭壁，势如刀削，高约70至80米，多洞穴。西南边有一悬岩陷落地段，上有石梁横架，下面海水翻滚，景色奇特，当地名"仙人桥"。列岛开发较早，据清末朱正元《浙江沿海图说》记载，该地"号为多盗"，"查此间，有居民者凡三岛，南渔山二十余户、北渔山二十余户、白礁五户，皆闽人之捕鱼为业者……"。乾隆《象山县志》记载，顺治十六年（1659年）为平郑成功、张煌言，"兵部尚书苏纳海蔡山洋采捕，十八年徙沿海居民之内地"，到乾隆、嘉庆间，逐渐开禁，闽南渔民络续来此捕鱼定居。1840年鸦片战争以后，相继被英、美、日本侵占。光绪二十一年（1895）上海海关税务总司海务科以五万关平两在北渔山建成圆形铁铸灯塔一座，高16.9米，镜机系法国"巴比乐"公司特制，时为远东第一大灯塔（今存塔身）。1985年4月交通部批准在该塔原址重建灯塔，目前正在施工中。1955年，岛上居民皆被国民党部队所劫走，一度成荒岛。1958年，石浦镇居民始在北渔山定居建村。现有二个自然村，93户、369人，以捕鱼为主。有机动船30艘、108吨、177马力。1983年人均收入达1136元。1984年10月被省人民政府命名为"文明岛"。岛上还建小学一所，学生94人，卫生院一所。
　　该岛属于亚热带海洋性季风气候，因受台湾海峡暖流控制时间较长，冬暖夏凉，甚为明显。冬季东北风，夏季多西南风，春夏之间多大雾，夏秋之间多大风。
岛上建有简易盘岛公路，西北建有码头，水源丰富。大岙和小岙之间有一海湾，口小腹大，北端筑有避风坝，出口向北偏东，但湾口间多礁石，仅供小型船只钿泊。岛西大澳底海湾则可供较大船只避风锚泊。属设防岛屿。

南渔山

南渔山悬距浙江中部前沿海域，位于猫头洋东侧，象山半岛东南端。地处北纬28°51′36″，东经122°13′54″。西北距大陆最近点47.5公里且与北渔山相对，形如两昂头海狮，夹距仅1.35公里。
　　该岛处渔山列岛最南首，周围海域即为渔场，鱼业资源十分丰富。各地渔民常来此捕鱼，以南北两大岛为导航目标，故俗称南北渔山，舟山渔民即因多产鳓鱼，遂称做"鳓鱼山"，以别于岱衢洋大渔山。今属石浦镇渔山村辖，历史沿革详见《渔山列岛》条。
全岛由火山凝灰岩构成，略呈小鸡形，长1.55公里，均宽0.56公里，面积为0.88平方公里。岛上地势较高，南北两峰耸立，海拔分别为127.2米、124.6米。两峰间为一山岙，坡势平缓，封深厚，表层多覆腐殖质土，有开垦地田痕迹。环岛岩岸，岬短湾浅，崖壁陡峭，岸线全长5.17公里。岛上植被良好，除山岙南坡有人工栽种之黑松外，禾草茂盛，多白茅、芒秆、杜鹃、葛藤等，野生仙人掌多，硕大。栖有蛇、鼠、老鹰、海鸥、山雀等多种动物，放养山羊、黄牛。1955年因放兔扫雷，繁衍甚多，而今则捕杀殆尽。岩礁间盛产贻贝、螺、镞及紫菜、淡菜、海藻等。岛上淡水充足，有井、潭多处，并筑有大蓄水池二个，上下贯连。
　　气候属典型的亚热带海洋性季风气候。由于受外洋暖流（台湾暖流）控制时间较长，暖湿适度尤为明显，冬暖夏凉，雨量充沛，春夏多雾，冬季风大。8-10月台风影响较甚。
该岛开发较早，据清末朱正元《浙江沿海图说》记载，"南渔山二十余户……皆闽人之捕鱼为业者……"。乾隆《象山县志》卷六《海防》载，顺治十六年（1659年）为平郑成功、张煌言，"兵部尚书苏纳海蔡山洋采捕，十八年徙沿海居民之内地"，到乾隆、嘉庆间，逐渐开禁，络续有人从陆上迁居民于此。房旧居渔山郭阿双老大，知1955年岛上尚有闽南籍姓柯居民十多户，四十几人，以捕鱼为生。1955年，为国民党部队全部劫走，至今无村落居民，仅留断墙残壁。
　　该岛属设防岛屿，建有简易盘岛公路。岛西湾处筑有500吨级水泥码头，岛北湾岸突出，岩块成天然，可靠50吨级以下小型船只。因远距大洋，兀峙海中，为渔民和航海之重要导航标志。

看来闽人真的是夺岛第一，原先的渔山列岛居名应该讲闽南话，而现在的居名讲石浦话了，不过要确定，最好还是有实际的语音资料

作者: 春山 时间: 2011-9-22 10:49

sun19851022 发表于 2011-9-19 01:08
体验到什么了，不知道划分标准是什么。前童是典型的台州文化区。
台州和宁波的分界线应该到梅林、深甽、 ...

兄台象山人？一休是台州的。

作者: shenyileirob 时间: 2011-9-22 21:47

东越木香发表于 2011-9-22 10:01
期待楼上的录音，小时候生活在渔区，渔山列岛，我们方言都叫ng山，原以为是鱼山，当时很好奇，问具体在什么 ...

我家有人认识柯受良家人。不妨回去求证一下那边的口音。

作者: sun19851022 时间: 2011-9-23 22:15

春山发表于 2011-9-22 10:49
兄台象山人？一休是台州的。

不知道是台州哪里的，很多到各地走动不多的人对稍许的语言差异就划为异类。在宁波到台州的过渡带上，南面的人肯定觉得北面的带北吴腔的。前童是带有宁波特征，但是台州成分还是占90%吧。

前童和岔路两个镇语言和腔调几乎一样，就一点差别：普通话的ou韵母，前童念eu，岔路念ai或ei，这难道就成了宁波话和台州话的鉴定标准了吗

作者: 东越木香 时间: 2011-9-25 09:09
前童念eu，岔路念ai或ei
那倒是前童更接近台州啊，台州大部分地区都是eu韵。
县志上记载前童多台州移民，我的发音是不是跟宁海城关不同,读作nga的？

作者: shenyileirob 时间: 2011-9-25 14:03

东越木香发表于 2011-9-25 09:09
前童念eu，岔路念ai或ei
那倒是前童更接近台州啊，台州大部分地区都是eu韵。
县志上记载前童多台州移民，我 ...

eu韵是/ɛɪ/还是/ɐɪ/还是/œʏ/不是重点，宁波各地也是有参差的（甬城是/œʏ/）。关键是临海不是双元音（据我听是/ɜ/），不知台州北部的情况。

作者: 东越木香 时间: 2011-9-25 15:27
eu=倒e 呀，临海，三门，天台都是这个读音。
不知道你得/ɜ/音值接近什么

作者: sun19851022 时间: 2011-9-25 20:51

东越木香发表于 2011-9-25 09:09
前童念eu，岔路念ai或ei
那倒是前童更接近台州啊，台州大部分地区都是eu韵。
县志上记载前童多台州移民，我 ...

不是的，主流宁海话ng声母都消失了，而靠近边境的几个镇好像都还有

作者: shenyileirob 时间: 2011-9-26 00:01

东越木香发表于 2011-9-25 15:27
eu=倒e 呀，临海，三门，天台都是这个读音。
不知道你得/ɜ/音值接近什么

我知道……只不过/ə/不是正则元音，而且一般用作过渡音，所以能少用就少用嘛……
/ɜ/在它下面一点点啦……

作者: wyj777 时间: 2011-10-24 04:53
网上通行图这个划台州话和宁波话线严重错误。整个宁海话和象山南部都是台州话。宁海县自古就是台州六县之一

宁海和三门县（原属宁海县范围的）分北宁海和南宁海。北宁海-岔路以北，以宁海县城为代表，包括象山西部部分地区。绝对属于台州话，和临海话可以部分互通（比仙居话和临海话更近），和宁波话比较远，宁海人和宁波人说话就是外国人对外国人。南宁海-以三门海游镇为代表，包括岔路以南原属于宁海的三门地界（不包括东南原属临海辖地）
象山南部完全属于台州语系，石浦话可以和临海话（台州府城话）互通，和临海下乡杜桥一带（临海东部沿海）的话基本一样，石浦人都认为自己说的是台州话。石浦话和宁波话差十万八千里，现在吴语分区图竟然划象山整个为宁波话？宁海县自古就是台州六县之一，上千年属于临海郡和台州府。60年代才划归宁波地区。根本不是宁波话。所以现在的吴语分区大致按照现在的行政划分只能笑笑。还有磐安县东部原属天台和仙居，说的都是正宗台州话。

比如宁波114联网，发现一个问题，宁海县和象山南部西部的人说话根本听不来，就是外国话。因为是说台州语系的。建议以后新编可以去宁海，象山石浦，磐安东部实地考察考察。再划图

作者: wyj777 时间: 2011-10-24 04:56
台湾大陈人籍贯是温岭，因为1955年大陈属于温岭县

当然柯受良籍贯也是肯定的，他籍贯应该是临海县。因为1955年前，柯受良出生时候，渔山列岛属于临海县。撤台后，大陆政府再改属象山县去的。由于柯受良是55年前在岛上出生，所以籍贯临海县

欢迎光临吴语协会 (https://www.wu-chinese.com/bbs/)