吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3413|回复: 3

[词汇] li-ci、lih-dzih

[复制链接]
发表于 2010-12-24 10:43:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
li-ci:音“利机”,用来表达发怒,不过多为女性使用。例如:渠是个讨债鬼,ya姆妈又来夯发li-ci哉。
lih-dzih:形容做损人不利己的“恶”事,但仅仅是小恶。也可形容孩子“破坏狂”,叫li-dzih-deu。例如挥舞棍棒把人家稻田里的稻谷劈折腰的行为。
发表于 2010-12-24 16:32:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2010-12-24 16:34 编辑

lih-dzih
这个我们叫:“劣拆”lieh tshah。是两个形容顽劣的单音动词组成,意同楼主。
发表于 2010-12-24 16:40:05 | 显示全部楼层
lici同楼主,另外一个我好像听老爸讲过差不多的……
 楼主| 发表于 2010-12-25 00:12:32 | 显示全部楼层
2# 富春山越
看来可能是劣绝?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-28 01:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表