吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10565|回复: 23

[正字] 哨子

[复制链接]
发表于 2011-9-2 14:49:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
上海话里裁判用的“哨子”被唤作ciau(叫?) pi

正字是啥?
发表于 2011-9-2 16:32:50 | 显示全部楼层
叫扁?
发表于 2011-9-2 18:44:21 | 显示全部楼层
【叫子】,从60年代叫到介现了。
发表于 2011-9-2 21:50:05 | 显示全部楼层
叫子儿
发表于 2011-9-2 23:08:22 | 显示全部楼层
【叫子】,从50年代叫到介现了。
陌陌人  发表于 2011-9-3 07:51:16
ciao pi
发表于 2011-9-3 09:31:53 | 显示全部楼层
【叫子】,从50年代叫到介现了。
富春山越 发表于 2011-9-2 23:08

哦呦,哥哥么,你好。
发表于 2011-9-3 10:06:47 | 显示全部楼层
叫儿
发表于 2011-9-3 11:26:18 | 显示全部楼层
我处曰 叫叫。
发表于 2011-9-3 11:40:53 | 显示全部楼层
苏州也说 叫叫
发表于 2011-9-3 13:01:30 | 显示全部楼层
宁波至少我说tiaupi,说ciaupi的也许也有。
发表于 2011-9-3 16:07:13 | 显示全部楼层
pi可能是哨声的象声词
发表于 2011-9-3 18:57:29 | 显示全部楼层
叫嗶?叫鞭?
此處分弗清i和ie了
发表于 2011-9-4 13:52:37 | 显示全部楼层
吹鸟-chyutiau,感觉像是bj的意思
发表于 2011-9-4 15:24:33 | 显示全部楼层
响叫儿 shian cio ne
 楼主| 发表于 2011-9-4 23:42:01 | 显示全部楼层
喔唷唷。。。答案兆兆翻翻啊。。。
发表于 2011-9-5 16:29:27 | 显示全部楼层
讲“叫啁",kiau tieu(啁保留知组读端的少数几字)。
楼主的pi,我也觉得是拟声词,我们方言说:叫啁吹起pi啊pi,这个pi就是拟声词(口哨的响声)。
发表于 2011-9-5 17:31:26 | 显示全部楼层
我每次吸鼻涕(虽然自己也承认不雅),我爸爸(台州临海人)总是说我bahdeuku pi-gha-pi……
发表于 2011-9-5 19:29:56 | 显示全部楼层
喔唷唷。。。答案兆兆翻翻啊。。。
胶水 发表于 2011-9-4 23:42
潮潮氾氾
发表于 2011-9-7 20:20:07 | 显示全部楼层
叫子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 00:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表