吴语中表示“本事”的"men kon"正字是什么？

吴人 · 发表于 2011-9-18 21:47:51

门功？

瀫西 · 发表于 2011-9-18 22:05:57

吴人发表于 2011-9-18 21:47
门功？

不晓得，不知道其他地方用不用的，但可以确定的是，金华府内基本上是讲的

吴人 · 发表于 2011-9-18 22:09:03

太湖片直接讲本事的多。

sacheong · 发表于 2011-9-18 22:22:14

本事这个词，貌似普通话里面还是用本领的比较多。

Salomé · 发表于 2011-9-18 22:36:17

我们讲本事和本领

瀫西 · 发表于 2011-9-18 22:51:38

坐等湖州热线

北韩 · 发表于 2011-9-19 20:01:35

本功吧，你们日本叫 ni men 的

北韩 · 发表于 2011-9-19 20:02:56

我们叫本领

shenyileirob · 发表于 2011-9-19 20:17:06

Menkon，宁波等多处是“蜈蚣”啊……（我家向来只讲monkon。也有‘蚊虫’mendzon的，我家则mondzon。）

瀫西 · 发表于 2011-9-19 20:34:14

北韩发表于 2011-9-19 20:01
本功吧，你们日本叫 ni men 的

不知道啊！我回去得要参考参考游埠人是怎么说的

瀫西 · 发表于 2011-9-19 20:37:05

北韩发表于 2011-9-19 20:01
本功吧，你们日本叫 ni men 的

日本我们说 zhieh men ，不是 ni men

goon · 发表于 2011-9-20 19:29:12

shenyileirob 发表于 2011-9-19 20:17
Menkon，宁波等多处是“蜈蚣”啊……（我家向来只讲monkon。也有‘蚊虫’mendzon的，我家则mondzon。） ...

蜈蚣说法一样。men-kon

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] 吴语中表示“本事”的"men kon"正字是什么？