竹刺、木刺的说法

富春山越 · 发表于 2007-3-1 21:43:11

篾生——竹刺、木刺
手上有根篾生，碰记就痛

gojin · 发表于 2007-3-6 05:09:55

就叫木刺。。。

lieukehli · 发表于 2007-3-6 16:07:43

名词：tsaun
对应个动词：tshoh
比方讲：tshoh着tsaun

Salomé · 发表于 2007-3-7 08:57:27

篾生-Misshan

大家晓着“倒刺”是啥哩发？

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:03:27

是啥?

Salomé · 发表于 2007-3-7 09:11:44

拇指头上指甲沿个皮翻起来个拨种东西，天公燥会搿楞个。

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:16:06

上海叫“逆切皮”，据说讲是手搔仔屁股就会长（当然是骗人个）。

Salomé · 发表于 2007-3-7 09:20:19

A? 拇指头上生个喂

gojin · 发表于 2007-3-7 09:24:00

原帖由 lieukehli 于 2007-3-7 09:16 发表
上海叫“逆切皮”，据说讲是手搔仔屁股就会长（当然是骗人个）。

切　or　皵

象牙筷浪扳皵丝。。。

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:24:18

骗骗小人个讲法，弗讲究细节，五只手指头侪算个。
必过大指拇头翻过来也好用指甲搔痒个。

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:26:23

原帖由 wtzdj 于 2007-3-7 09:24 发表

切　ｏｒ　皵

象牙筷浪扳皵丝。。。

发音肯定弗是“皵”，听上去倒有点像“曲”

gojin · 发表于 2007-3-7 09:28:40

新派上海话ａｈ／ｅｈ弗分么　切tshih 皵tshiah应该同音个。。。

Salomé · 发表于 2007-3-7 09:29:25

老鼠庥是啥哩晓着发？

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:31:31

扳皵丝
上海闲话发成 tsho
难道我一径勒读白字？:P

gojin · 发表于 2007-3-7 09:32:53

归个是扳岔(tsho)头罢

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:33:04

原帖由 Salomé 于 2007-3-7 09:29 发表
老鼠庥是啥哩晓着发？

老鼠奶奶？

gojin · 发表于 2007-3-7 09:33:42

原帖由 Salomé 于 2007-3-7 09:29 发表
老鼠庥是啥哩晓着发？

不知所云。。。。

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:34:09

原帖由 wtzdj 于 2007-3-7 09:32 发表
归个是扳岔(tsho)头罢

果然我是文盲啊。

Salomé · 发表于 2007-3-7 09:37:11

拇指头上个鸡眼

lieukehli · 发表于 2007-3-7 09:46:36

脚趾啊，我当是手浪个物事

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 竹刺、木刺的说法