讲张

吴人

一般写成“讲张”。
但我这里这个 张 可以单用，音调是阴去的。
这么说来，倒是 讲帐，呵呵。

富春山越

原帖由 吴人 于 2007-4-20 01:46 发表
一般写成“讲张”。
但我这里这个 张 可以单用，音调是阴去的。
这么说来，倒是 讲帐，呵呵。

“讲张”是什么意思？

大椿

说话、闲谈、拉呱的意思啊。

serynade

茄三胡
谈山海经

大椿

讲老空？

dorp

讲闲百搭...

laosuzhou

我勒南京十八频道咯电视节目浪看见过关于“讲张”箇个词咯来历咯介绍：勒箇个词当中，箇个“张”字，就是指元末农民起义咯领袖，勒浪苏州自立为王咯吴王张士诚。俚倷勒浪败拨朱元璋咯辰光，一把火拿自家咯吴王府烧得干干净净，但是苏州城里老百姓咯房子则毫发未损。苏州咯百姓非常感激箇个张士诚，纷纷谈论俚咯恩德。明朝咯官府得知此事后，要追查此事，抓来了百姓追问：“吾笃勒浪作啥？”百姓异口同声咯回答：“伲麽勿作啥，随便讲讲张。”“讲张？”┅┅结果是啥啊朆问出来，只好放人。于是“讲张”箇个词就勒苏州传开了，而且一直沿用至今。

laosuzhou

“张”勒浪苏州话当中，还用作“看”、“看望”，或者“偷看”咯意思。比如“去张张俚老人家！”“勒洞洞眼里张张看，俚笃勒浪作啥。”。另外，还可以作“啥人”用。比如“张晓得”，意思就是“啥人知道”。

吴人

原帖由 老苏州 于 2007-4-22 21:12 发表
我勒南京十八频道咯电视节目浪看见过关于“讲张”箇个词咯来历咯介绍：勒箇个词当中，箇个“张”字，就是指元末农民起义咯领袖，勒浪苏州自立为王咯吴王张士诚。俚倷勒浪败拨朱元璋咯辰光，一把火拿自家咯吴王府烧得干干净净，但 ...

箇只故事我听过歇个，必过我倾向于是后人附会个。我顶楼说过哉，讲张 个 张 我好单独拿出来作为名词“谈话”用个，音 是 帐，弗是 张。

表示看望个张倒确实是阴平。

在山泉水

Zdic “张”字解释中的一条：

(18) 看;望 [look]

我张着姐姐哩。——《西厢记》

普通话也说“张望”。我印象中广州话也用“张”表示偷看。