岳

小竹原

月与岳的情况一样

姬远清

“岳”嘛，我知道有ngoh的读音，但只听到过我父亲说“东岳泰山”之类的才发这个音，一般都是文读yah，像岳飞yah fi，但是我有时会读ngoh fi。:freelaugh:

疁城小囡

还有 头岳ngoh起来

小竹原

原帖由 姬远清 于 2007-11-14 17:11 发表
“岳”嘛，我知道有ngoh的读音，但只听到过我父亲说“东岳泰山”之类的才发这个音，一般都是文读yah，像岳飞yah fi，但是我有时会读ngoh fi。:freelaugh:

关于这个“岳飞”，我们上海小时候都说yueh的，但后来我曾经特意问过一个常熟人（比我大几岁，虞城镇的），他是说“ngoh飞”的

沈小三

原帖由 小竹原 于 2007-11-14 17:15 发表



关于这个“岳飞”，我们上海小时候都说yueh的，但后来我曾经特意问过一个常熟人（比我大几岁，虞城镇的），他是说“ngoh飞”的

我还以为我看帖子不仔细看反了
晕死，我从小只听到ngoq飞的

你的上海不是我的上海
以后回答这种问题时请不要动辄“我们上海”

mandarin

我也只听过ngoh飞，还有ngoh阳路，都是铁板钉钉的ngoh

yueh飞也听人说过，不过那人最喜欢冒充上海人，凭此一字当场露馅:freelaugh:

小竹原

ngoh阳路到是一直这么说的，但《岳飞》嘛~你们的口音~是猩派~也并不能代表现在广大上海同志的猩猩派

小竹原

代表现在上海绝大多数的猩猩派BS你们猩派

沈小三

人多了不起了，印度人更多，什么时候取代过伦敦音？

小竹原

原帖由 z200052 于 2007-11-14 18:08 发表
我从小听的和说的都是ngoh飞。说月飞的，我就猜他不是上海人。

估计现在至少70%的上海年青人要被开除沪（户）籍了

沈小三

全部迁到吉林珲春
在朝俄挤压中的图们江口的中国地皮上建立一个人口密集的港口城市
作为北中国通往日本海的贸易枢纽

人多？人多我让你发挥人多的作用：戍边去！别只会在黄浦滩上得瑟














[ 本帖最后由 沈小三 于 2007-11-14 20:34 编辑 ]

小竹原

原帖由 沈小三 于 2007-11-14 18:17 发表
全部迁到吉林珲春
在朝俄挤压中的图们江口的中国地皮上建立一个人口密集的港口城市
作为北中国通往日本海的贸易枢纽

人多？人多我让你发挥人多的作用：戍边去！别只会在黄浦滩上得瑟

http://www.ybsfz.com/map/10.jpg
ht ...

严重同意！组织上海有移民倾向的猩猩派人士，成立“上海—北满洲拓殖团”，大量的将说猩猩派口音的上海人迁移到该地，移民将乘“白玉兰号”轮船抵达该地，并建立新的城市，城市名字叫“New Zanhe”。

沈小三

这地方特别适合江南人，又种稻插秧，又小桥流水，又莲叶田田（见上面的图）

做了个小地图送给你

[ 本帖最后由 沈小三 于 2007-11-14 20:35 编辑 ]

showay

这种双面直坡屋顶，白墙黑瓦的建筑能适应当地环境?

showay

猩派迁去吧，蜂分家一般都是老蜂后迁出的……

热度

ngoh飛 ngoh陽
東yoh泰山

岳嶽 本身就2個字，我懷疑不同音的（鄙人vegetable bird，高手們見諒）

[ 本帖最后由 热度 于 2007-11-15 12:41 编辑 ]

mandarin

有个地方要念yao阳楼，不念就是土鳖

泖港人

原帖由 热度 于 2007-11-15 12:39 发表
ngoh飛 ngoh陽
東yoh泰山

岳嶽 本身就2個字，我懷疑不同音的（鄙人vegetable bird，高手們見諒）

岳当然是knoh，狱，松江有个狱庙，发音也是knoh。

热度

啊……？
我一直拿“牢監”講“監yoh”

泖港人

确实，本地人勿讲监狱个，讲牢监、监牢侪有个，我就是想说明狱可能老早也是念knoh，因为除了狱庙，我呒没听到过别样地方念knoh