毛脚女婿为何“毛脚”

大椿 · 发表于 2007-7-12 17:10:43

原帖由 z200052 于 2007-7-12 16:52 发表
何以称“毛脚”，还没见到解说。

大约是初见丈母娘心里吓势势，在女家做事就毛手毛脚啦哈哈……:freelaugh:

mandarin · 发表于 2007-7-12 18:02:43

丈母娘看女西越看越欢喜

富春山越 · 发表于 2007-7-12 19:54:53

原帖由 z200052 于 2007-7-12 16:52 发表
毛脚女婿——近些年又衍生出“毛脚丈母娘”。何以称“毛脚”，还没见到解说。

此词与蚕桑有关：蚕吐絲成茧，蚕在其中慢慢化为蚕蛹，在没有成蛹前此蚕尚有脚，脚上尚有细毛，故叫毛脚。毛脚，未化蛹之茧内蚕也。引伸为准女婿、准媳妇——毛脚～

[ 本帖最后由富春山越于 2007-7-12 20:14 编辑 ]

小竹原 · 发表于 2007-10-1 20:58:36

这个问题从小就困惑我很久了～

但一直没搞明白:shying: ，难道和＂毛手毛脚＂有关？

，谁能解答啊～

姬远清 · 发表于 2007-10-1 21:03:52

见附件.

小竹原 · 发表于 2007-10-1 21:06:48

但为何要用＂毛脚＂呢？从汉字的字面上看，好象混身勿搭界呀

mandarin · 发表于 2007-10-1 21:08:25

小年轻脚上毛多，老了都褪掉了，所以专门称呼女婿罢

姬远清 · 发表于 2007-10-1 21:11:34

好像毛脚是指脚上不守规矩,也就是经常出入的意思.

小竹原 · 发表于 2007-10-1 21:12:15

原帖由 mandarin 于 2007-10-1 21:08 发表
小年轻脚上毛多，老了都褪掉了，所以专门称呼女婿罢

啊？

＂毛脚＂的典故出于此

，怕～

cocolzq · 发表于 2007-10-1 21:16:22

也有人脚上没毛的...

小竹原 · 发表于 2007-10-1 21:18:51

原帖由 姬远清 于 2007-10-1 21:11 发表
好像毛脚是指脚上不守规矩,也就是经常出入的意思.

是不是以前的未来女婿，都要上未来丈人家做事体的？然后未来老丈人家特别殷勤，做这做那的～但经常帮倒忙，邻居看见了就对老丈人说：＂侬屋里厢未上门女婿做事体倒是蛮卖力额，就是比较毛手毛脚的＂，所以就有＂毛脚女婿＂一说了？！

吴人 · 发表于 2007-10-1 21:23:24

毛手毛脚作兴就是弗熟练个意思，新手。
ps：楼浪，是“里向”，弗是“里厢”，尖团有别。

http://wu-chinese.com/bbs/viewthread.php?tid=1003&extra=page%3D1
常用北部吴语书面汉字

小竹原 · 发表于 2007-10-1 21:28:08

原帖由吴人于 2007-10-1 21:23 发表
毛手毛脚作兴就是弗熟练个意思，新手。
ps：楼浪，是“里向”，弗是“里厢”，尖团有别。

http://wu-chinese.com/bbs/viewthread.php?tid=1003&extra=page%3D1
常用北部吴语书面汉字 ...

勿分尖团真痛苦

吴人 · 发表于 2007-10-1 21:29:31

原帖由 小竹原 于 2007-10-1 21:28 发表

勿分尖团真痛苦

有啥痛苦个咯。。。。

小竹原 · 发表于 2007-10-1 22:24:32

原帖由吴人于 2007-10-1 21:29 发表

有啥痛苦个咯。。。。

勿分尖团嘛,讲闲话讲勿里气

吴人 · 发表于 2007-10-1 22:29:47

原帖由 小竹原 于 2007-10-1 22:24 发表

勿分尖团嘛,讲闲话讲勿里气

连牵弗是里气。。。。

姬远清 · 发表于 2007-10-1 22:31:35

衣烟不分的典型……

富春山越 · 发表于 2007-10-1 22:36:37

与江南养蚕业有关：蚕做了茧，是在茧里慢慢变蛹，时侯不到，剪开茧察看，蚕还没完全化蛹，脚还在，因蚕脚还有细毛，故称为毛脚，不能巢絲，必须化蛹完成才行。
引伸为人未婚，称毛脚女婿、毛脚媳妇，简称毛脚。

mandarin · 发表于 2007-10-1 22:36:45

啊？！！！
我一直没看懂你们写的连牵，原来就是“讲么讲勿里气”的里气啊，，，orz

东东 · 发表于 2007-10-1 22:38:16

毛脚是蟹的别称
毛脚女婿就是象小蟛蜞一样乱窜的女儿的男友

[ 本帖最后由东东于 2007-10-1 22:45 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

毛脚女婿为何“毛脚”

女婿～为何要叫＂毛脚女婿＂？

本帖子中包含更多资源