这是爷爷,小时候教我的,应该有很长的历史了,现在细细想来,劳动人民最聪明,最朴素,最有想象力。我终生难忘。
《对麻将》
麻将麻将哪里去,石角罗里去。
去罕啥?拾砖头。
拾了砖头罕啥?排水桥。
排了水桥罕啥?磨斫刀。
磨了斫刀罕啥?斫竹头。
斫了竹头罕啥?做淘箩饭梢机。
做了淘箩饭梢机罕啥?淘梗米糯米。
淘了梗米糯米罕啥?做圆团塌饼。
做了圆团塌饼罕啥?外公外婆要来了。
外公外婆拿来眼啥?烂柿子坨坨。墙门间里囡多了分光着。
阿好把个核我牙牙?核种了树着。
树呢?做了扁担着。
扁担呢?放勒鸡棚头浪把老婆鸡踏断特着。
老婆鸡呢?把只野狗咬煞着。
野狗呢?把陌路人敲煞着。陌路人蹩来蹩去,蹩煞着。(完)
说这”罕“蛮有地方特色的,应该是乡下的特有词汇,虽然土,但离不开它。
还有几个不知名的。
腊子腊葫芦,面筋抄葫芦,家家抬一碗,我伲无不抬。敲特咿答腊葫芦。
门前田里有棵草,连根拔起造仙桥。
造了仙桥啥人走,张家阿姊走仙桥。
头浪巾花飘了飘,飘到河里无人捞。
喊撑船哥哥捞一捞,撑船哥哥勿肯捞。
你只乌举恁个刁。
籴番麦子上浏河,十个铜钿买个老太婆。
喊咿烧饭,烧勿动。喊咿吃饭,吃勿牢。
月亮姑娘下来吃饭饭,今朝我伲屋里无啥菜。
麦栖饭搂韭菜,勿嫌怠慢,明朝还来。
这只是嘉定东北乡的,别处肯定有不同的。请大家写出来,回忆一下童年,感受一下本土文化。 |