吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6762|回复: 8

我国建立中国语言的语音地图

[复制链接]
发表于 2008-2-29 18:26:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
我国建立中国语言的语音地图7 ^7 i1 c1 @2 X( n: R/ y
今年将开展以清明、端午、中秋和春节为内容的“经典诵读”活动6 i$ q' \" {  q6 U* H; ?

# K% x: w& C6 e9 q) G% Q2008年02月28日22:12  来源:人民网% D. q/ O7 \- }1 g
9 ~. i$ ~4 O7 }
  人民网北京2月28日电(倪光辉 刘怀丕)我国将再度为中国语言“摸家底”,并首次建立中国语言的语音地图。这是记者从今天举行的2008年度语言文字工作会议上获悉的。
" ]8 `; @- E) c1 h) q- |2 B0 f' i. g" q8 {3 u9 j6 _, w
我国是世界上语言资源最丰富的国家之一。语言及其方言是文化最重要的载体和重要的组成部分,也是国家不可再生的非物质文化遗产。近几十年来,随着经济、文化、教育和交通事业的迅速发展,少数民族语言和汉语方言已发生了巨大变化,许多小语言、小方言正在急剧萎缩甚至消亡。
. Q+ p' P) `/ [6 k/ m' a
( @4 k, Y3 J5 J “全面科学地描写、展示我国少数民族语言和汉语方言的传统面貌,及时记录和保存语言、方言资料,保护民族语言文化遗产,是我国政府和学术界迫在眉睫的使命,也是国际关注的热点。这也是我们要尽快开展语言普查的主要目的。”教育部副部长、国家语委主任赵沁平说。, N% Z7 e+ p, J0 l" Y
7 g" E7 G( H* A7 b- T& a; L3 [
  语言普查的论证工作已于去年开始,今年将在广西、江苏、上海等地开展试点。据介绍,新中国成立以来,我国已于1956年和1999年先后开展两次大规模的语言调查,但至今未对全国的语言状况进行过全面、系统的普查,没有建立基于我国语言和方言的知识库与信息库。3 b+ I1 M) c* I, W

$ B3 D2 m/ {" b5 Q  本次语言普查,将尽量采用现代语言调查技术、信息处理技术,在调查清楚各语言及其方言的语音、语汇、语法等语言结构的情况外,还要录取实态语音材料。按照专家的构想,开展此次语言普查后,我国将建立可永久保存的中国语言多媒体语料库和相关数据库,绘制详细、精确、可传至后代的多媒体语言地图。出版详细的《中国语言国情报告》,为推广国家通用语言提供支持数据和技术。同时通过网站、开放实验室、语言博物馆等方式,实现数据共享。) S# C' D5 S6 i8 s/ D' F) M

4 Y% X( g! \$ O+ y- u 另据了解,为配合国务院2008年起在法定假日中增列传统节日的举措,将弘扬中华传统文化与推广普通话、推行规范汉字有机结合,中宣部、中央文明办、教育部、民政部、文化部和国家语委将在今年继续组织广大青少年及各界人士开展以“我们的节日”为主题,以清明、端午、中秋和春节四个传统节日为内容的“中华诵――经典诵读”和“中华赞――诗词歌赋创作”活动。
发表于 2008-3-1 00:44:25 | 显示全部楼层
到底啥叫語音地圖?
发表于 2008-3-1 10:55:25 | 显示全部楼层
正文没提及
 楼主| 发表于 2008-4-5 00:26:36 | 显示全部楼层

全国范围“中国语言普查”启动 上海成为吴方言区试点城市

绘制可传至后代的多媒体语言地图# J: b: v/ |- T. F' ^  \+ h

! G1 @9 c7 u% ~0 u日期:2008-04-01 作者:陆梓华;焦苇 来源:新民晚报
2 Z$ Q: b: R. W: m& G) G9 q, \ 
+ ?1 F; ?0 `2 e, c' F    11:00  上午首发
: c  \6 m& @# O; i4 v    $ z0 w9 Z; ]1 z+ d1 m* A
     本报讯  (记者  陆梓华  特约通讯员  焦苇)为全面了解国家通用语言普及情况,保护濒危语言和方言,我国将启动全国范围内的“中国语言普查”,从今年起,上海将作为吴方言区试点城市参与这次调查。这是从今天上午召开的2008年上海市语言文字工作委员会全委会上传出的信息。副市长、市语委主任沈晓明出席会议并讲话。/ }. M% T6 ?2 a) T9 C8 j
    8 c2 w. I. Q# k" Z1 l
    据悉,本次普查第一期工程预计为4至5年,将率先在上海、江苏、辽宁、广西等四个试点省市开展。其中包括普查普通话(包括“地方普通话”)、简繁汉字、汉语拼音等的使用、普及状况;普查合适汉语方言和中国少数民族语言及其方言的种类、分布区域、运用人群,并调查其使用变化状况。本市将组建高素质调查员队伍,并依托有关高校和科研机构,开展相关课题研究。6 \7 ~/ P7 Q, e8 t& d
    9 w3 U1 {5 o. [, ]: e! I9 ?5 m
    和1956年、 1999年已经开展的两次大规模全国语言调查不同,本次调查将主要采用多媒体方式保存语言信息,建立可永久保存的中国语言多媒体语料库及相关数据库,绘制详细、精确、可传至后代的多媒体语言地图。调查结束后将出版《中国语言国情报告》,包括中国语言、方言的基本数据,需加强保护的语言、方言的目录,以及与国家各行业发展和社会稳定密切相关的“关键语言”(包括“关键方言”)目录等。为处理好各种语言之间、语言和方言之间的关系,本次调查还将提出处理海峡两岸语言生活、世界华人社区语言生活的科学对策,促进国家统一。
 楼主| 发表于 2008-10-19 01:28:44 | 显示全部楼层

为各地方言建立数据库 国家今起在苏试点

http://jsnews.jschina.com.cn  2008-10-12 18:37:26
" q$ M4 r- U! e) F6 Q  (中国江苏网消息)
) c* J' X9 `( q* h! t9 i7 y% C; m8 a+ i. P5 ]2 h; r& `
  中国是世界上语言资源最丰富的国家之一。今天,国家语言文字工作委员会在苏州正式启动了有声数据库的建设试点,来抢救保存各地的方言。1 \. p3 G* {' T* B' g: y7 F
  0 x9 j9 Q0 f, K8 X8 O
  上午,语言文字工作委员会的工作人员邀请了一位苏州土生土长的人士,就一些词语和语句进行诵读,并进行文字和音频的记录、采集。
! K3 L: r2 g2 j' C8 @" N( U  
% m. x' ~, L3 [  z  据了解,由于目前社会经济发展迅速、人员流动量大,中国各地的方言正发生着较快的变化。中国语言资源有声数据库的建设就是采集当代中国汉语方言和带有地方特色的普通话的有声资源等,进行科学的加工整理,长期保存,以便深入研究和开发利用。0 s6 J# Z9 x- U# j0 Q' }9 P
  
: g! {) q+ ]# S8 d4 c  教育部副部长、国家语委主任赵沁平,江苏省副省长何权,苏州市委副书记、市长阎立、副市长王鸿声等出席了今天上午在苏举行的中国语言资源有声数据库建设试点工作启动仪式。作为江苏省首个“城市语言文字工作评估全面达标”的城市,苏州成为了全国首家试点城市。来自南大、苏大等的专家将分古城区、常熟、昆山等6个采集点,通过朗读字、词、句和讲故事的方式,分批采录吴方言。' l7 R3 N0 ~* F, h/ v
  
  n  h8 ^& \( U1 H2 F# c  吴方言是仅次于北方方言的第二大方言,也是汉语中历史最为悠久的方言之一。
发表于 2008-10-19 01:43:59 | 显示全部楼层
人大换届以后,此事的经费遭到巨幅削减
" M/ W! D7 H! X所以不得不把原计划中的上海试点移至苏州
发表于 2008-10-19 09:01:55 | 显示全部楼层
仍旧城区6点,回汤豆腐干。。。
发表于 2008-10-19 09:46:43 | 显示全部楼层
城市语言文字工作评估全面达标
3 W3 p& o& t$ E  m+ p9 Z# U( I這個達標是什麼意思? 是不是虎蓪話鹼化字濫行就算全面達標
发表于 2008-10-19 10:03:30 | 显示全部楼层
鹼化
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-10-23 22:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表