绘制可传至后代的多媒体语言地图
; I4 h! r/ C, y# [; R& i, U; m2 |! U# J! F& V* [9 G4 q3 V$ t
日期:2008-04-01 作者:陆梓华;焦苇 来源:新民晚报
8 ~+ [! {5 X# o4 B" {5 t9 h5 N / }* s/ I% _+ R
11:00 上午首发' r8 X3 F% a6 d: l/ X
: C" g O& h! t/ K' {
本报讯 (记者 陆梓华 特约通讯员 焦苇)为全面了解国家通用语言普及情况,保护濒危语言和方言,我国将启动全国范围内的“中国语言普查”,从今年起,上海将作为吴方言区试点城市参与这次调查。这是从今天上午召开的2008年上海市语言文字工作委员会全委会上传出的信息。副市长、市语委主任沈晓明出席会议并讲话。9 c$ g3 R5 p, p' w1 H3 @' i& n$ e) P
* P8 m3 z. C7 C5 J5 C
据悉,本次普查第一期工程预计为4至5年,将率先在上海、江苏、辽宁、广西等四个试点省市开展。其中包括普查普通话(包括“地方普通话”)、简繁汉字、汉语拼音等的使用、普及状况;普查合适汉语方言和中国少数民族语言及其方言的种类、分布区域、运用人群,并调查其使用变化状况。本市将组建高素质调查员队伍,并依托有关高校和科研机构,开展相关课题研究。
0 w! C/ u! }0 b+ `0 w- a
. {$ k, O- O" t. L# }3 l; h5 Y; M 和1956年、 1999年已经开展的两次大规模全国语言调查不同,本次调查将主要采用多媒体方式保存语言信息,建立可永久保存的中国语言多媒体语料库及相关数据库,绘制详细、精确、可传至后代的多媒体语言地图。调查结束后将出版《中国语言国情报告》,包括中国语言、方言的基本数据,需加强保护的语言、方言的目录,以及与国家各行业发展和社会稳定密切相关的“关键语言”(包括“关键方言”)目录等。为处理好各种语言之间、语言和方言之间的关系,本次调查还将提出处理海峡两岸语言生活、世界华人社区语言生活的科学对策,促进国家统一。 |