吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4535|回复: 3

[语音] 帮帮忙,区分w和v,zh和y

[复制链接]
发表于 2008-6-15 08:15:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
1,zh iuae,y iuae是否应写成zhuae,yuae?
   zh iae,y iae是否应写成zhae,yae?
2,我无法区别声母:w和v
                   zh和y,
                   请帮我把下列同音字,指出错误并归类区分一下,

v aeh:乏伐罚阀
w aeh:滑


vai:回会慧
wai:


vae:帆凡烦繁犯饭泛范还环万
wae:


zhiae:钱前
yiae:贱嫌现延炎沿盐演言腌檐衍


zhiuae:
yuae:县悬


v an:
wan:横


zh an:
yan:
匠墙上详祥像橡扬羊阳杨洋氧痒样翔漾


nieh:捏
nyieh:热日孽


veh:活
w eh:


zh ieh:
yieh:叶协携械业页液掖


v a:
wa:槐划怀坏娃蛙


zhia:
ya:霞邪谢学雅邪药爷也冶野夜衙椰 侠峡狭


vei:负回会绘贿惠汇慧物茴蛔 佛
wei:唯为违维伟伪卫为位胃猥苇纬萎谓


ven:坟份浑混魂文纹闻蚊氛焚忿
wen:吻紊


nin
nyin:人忍认韧银拧宁


zhin:行尽静净绳刑形型
yin:寻引迎盈营蝇赢荧莹萤颖


ni:
nyi:二义议仪艺尼泥拟昵腻溺 匿逆


zh i:齐
yi:姨移 食席袭亦


voe:缓幻换唤患
woe:丸完玩顽晚碗豌宛惋婉腕


von:逢凤奉缝
w on:


zhiuon:询循荣绒容雄永咏泳用熔融晕云匀允孕运晕韵
y uon:


vou:服袱
wou:


zhiou:猴后寿受授袖侯候幽佑
y ou:由邮犹油游友又有右诱


vo:华画话蛙
wo:


zh o:
yo:校效谣摇遥淆肴姚


vu:浮符抚辅腐父妇附傅糊狐胡壶互户护弧葫沪 湖乎
w u:吴午伍武务舞误悟雾梧鹉 辐


niu:
nyiu:女 肉玉


zhiu:御裕愈誉舆育吁芋喻寓豫余鱼娱渔愉榆愚与予屿宇羽雨语育狱浴预域欲遇
yu:
iu:


(本人太湖临绍新昌,万分感谢DROP对我的耐心指导,但因为某些原因我暂时还不能明白得区分。)
发表于 2008-6-15 08:52:10 | 显示全部楼层
如果实在得不到解答..你就只有等我实习结束来看了~
另..又一搞错dorp和drop的盆油..
在给指导老师发邮件的间隙上下网..
发表于 2008-6-15 11:20:04 | 显示全部楼层
v aeh:乏伐罚阀
w aeh:滑

vai:
wai:回会慧

vae:帆凡烦繁犯饭泛范万
wae:还环

zhiae:钱前
yiae:嫌现延炎沿盐演腌檐衍 言(我处疑母)

zhiuae:
yuae:县悬

van:
wan:横

zh an::匠墙上详祥像橡
yan扬羊阳杨洋氧痒样漾


nieh:捏
nyieh:热日孽

veh:活
w eh:

zh ieh:
yieh:叶协械(不是入声)业(我处疑母)页液掖

v a:
wa:槐划怀坏娃蛙

zhia:邪(zhia ya都有)
ya:霞雅(我处疑母)邪(zhia ya都有)爷也冶野夜衙(我处疑母)椰   侠峡狭(五个入声)

vei:负物佛(两个入声)
wei:猥 唯为违维伟伪卫为位胃苇纬萎谓(我处全影母或云母,文读w)     回会绘贿惠汇慧茴蛔

ven:坟份文纹闻蚊氛焚忿吻紊
wen:浑混魂

nin
nyin:人忍认韧银拧宁


zhin:尽静净寻
yin:引迎盈营蝇赢荧莹萤颖 行绳刑形型

ni:
nyi:二义议仪艺尼泥拟昵腻  溺(基本读入声)匿逆(三个入声)

zh i:齐 食席袭(三个入声)
yi:姨移 亦(一个入声)

voe:
woe:丸完玩顽晚(不知道这个怎么说好 我处m母,v、w无所谓吧)碗豌宛惋婉腕  缓幻换唤患

von:逢凤奉缝
won:

zhiuon:询循绒
y uon:容雄永咏泳用熔融晕云匀允孕运晕韵

vou:服袱
wou:

zhiou:寿受授袖
y ou:由邮犹油游友又有右诱  猴后侯候幽佑

vo:
wo: 华画话蛙

zho:
yo:校效谣摇遥淆肴姚

vu:浮符抚辅父附傅             雾鹉(此四个来自微母 ,读v、w无所谓)
wu:吴午伍务误悟梧    糊狐胡壶互户护弧葫沪湖乎     妇腐(此两个我处读wu)

niu:女(来自娘母   这个搞不清楚。。。)
nyiu:肉玉(两个入声)

zhiu:屿
yu:御裕愈誉舆吁芋喻寓豫余鱼娱渔愉榆愚与予宇羽雨语预遇(部分来自疑母,不知道你们分不分)   育狱浴域欲(一个入声)
iu:先前不分清浊,现在又要分。。。。。自己分吧。
发表于 2008-6-15 11:32:53 | 显示全部楼层
一般读v的对应普通话f   
一般读w的对应普通话h、w

一般读zh的对应普通话j、q、sh、r
一般读y的对应普通话y、x(部分重叠如“详”读zh,“行”读y)

一般这样,就能分出一大片了,可能我分得不仔细,个别会混乱,所以也要注意点。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 05:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表