清爽与清静的吴语说法

富春山越

清酷ɕiŋ ko?——清爽、清洁
例：伢屋里挈括得蛮清酷的——他们家里收拾打扫得很清爽的。
清考ɕiŋ kɔ——清静
例：山坞角落里蛮清考的。
有谁知道这［酷］、［考］的本字。
另：“清酷”一词並非是今“酷”流行的词，十八老早就有了。

mandarin

清爽就是吴语，北方倾向说干净

富春山越

原帖由 mandarin 于 2008-6-28 14:51 发表
清爽就是吴语，北方倾向说干净

哦，清爽就是吴语，知道了。那我们说清酷是一种更土的说法了。