台州急躁

benojan · 发表于 2008-10-30 18:10:11

feh gih 可能跟北吴的极jih 同

feh li feh gih 慌张,急躁

benojan · 发表于 2008-10-30 18:15:36

李荣作“发剧”，但“剧”不符合北吴读音。

人人头 · 发表于 2008-10-31 10:22:53

苏州“极、剧”读音一样。

极，有赖皮，反悔的意思。又有因忍耐到最后而爆发的意思，如“发极”

dorp · 发表于 2008-10-31 11:23:02

還有北吳資料考為發劇的..
參考北吳應該為fah jiah吧..

benojan · 发表于 2008-10-31 12:50:06

那就是字典有问题喽。。。。。字典里极是jih 剧是jiah

dorp · 发表于 2008-10-31 13:07:16

溫嶺字表全部是jih的.
北吳的貌似有的是分開的.
劇屬梗攝開三. 極曾攝.
有些地分有些地不分.

[ 本帖最后由 dorp 于 2008-10-31 13:09 编辑 ]

Salomé · 发表于 2008-10-31 23:54:53

是不是jih来jih去，jih进jih出的那个？

吴人 · 发表于 2008-11-1 12:37:01

原帖由 人人头 于 2008-10-31 10:22 发表
苏州“极、剧”读音一样。

eastling 苏州常熟的“剧”统统是jiah，台州的临海也是jiah。ah eh不分的地方咱们不去谈他。

楼主提出的这个字一般写作“极”。

dorp · 发表于 2008-11-1 22:01:11

台州温岭据李荣资料全部是jih的.
iah只出于宕摄.
梗摄中只有ih.

dorp · 发表于 2008-11-1 22:02:38

不过beno的问题..
昨晚刚翻看的<中国方言大词典>..
看见了上海记为发{忄及}fah-jih..

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 台州急躁