吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4177|回复: 3

有趣的称谓

[复制链接]
发表于 2006-7-25 09:46:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
常熟地方的妈妈喊儿子时叫"弟弟", 如果有几个儿子,那就把最小的儿子叫"小弟".
同样,她在喊女儿时,叫"妹妹", 倒没怎么听见把最小女儿叫"小妹"的.
除了常熟,其他地方有类似现象吗?
发表于 2006-8-19 13:33:03 | 显示全部楼层

哦?

发表于 2006-8-19 15:08:26 | 显示全部楼层
随孩子叫似乎不少,不限于从母亲口里叫出。
我小时候去拜年很多非直系的长辈(包括非亲属)都会唤我"弟弟"。
我也听到过唤么女为“小妹妹”、“妹妹头”的。

在四川,一般唤么女为“么(yao)妹儿”
发表于 2006-11-13 10:30:10 | 显示全部楼层
是的啊,是大人随孩子叫法,大约只流行江南。无锡同样如此,过去孩子多,那就是大妹、小妹、细妹。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-5-1 11:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表