吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8539|回复: 21

[词汇] 南方人缺乏与被子对应的一个专有名词

[复制链接]
发表于 2009-6-27 16:55:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
就是褥子.南方人好像都没有这个专有名词,而是用"x被"的组合,不够专业.
发表于 2009-6-27 17:34:52 | 显示全部楼层
我们叫 被缆
发表于 2009-6-27 17:42:24 | 显示全部楼层
枕头、被头、床单、棉花胎、基本要素就这点了。你想说啥?
发表于 2009-6-27 18:00:47 | 显示全部楼层
被头褥nioh子。。。又不是不说。。。
发表于 2009-6-27 18:18:16 | 显示全部楼层
枕头、被头、床单、棉花胎、基本要素就这点了。你想说啥?
mandarin 发表于 2009-6-27 17:42

昆曲的服装一般很贱
 楼主| 发表于 2009-6-27 18:22:57 | 显示全部楼层
哈哈哈哈

还有从来勿曾听说过"nio 子
发表于 2009-6-27 18:47:42 | 显示全部楼层
5# 乌程仔

姑姑又要吃生活
发表于 2009-6-27 19:04:26 | 显示全部楼层
p103

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2009-6-27 19:17:26 | 显示全部楼层
就是褥子.南方人好像都没有这个专有名词,而是用"x被"的组合,不够专业.
ajinomoto1984 发表于 2009-6-27 16:55
十三点 他们懂不懂?
发表于 2009-6-27 22:44:16 | 显示全部楼层
褥子,苏州有的,读 肉子
发表于 2009-6-27 22:50:20 | 显示全部楼层
褥子当然有的。
发表于 2009-6-27 22:58:33 | 显示全部楼层
被褥、被头、铺盖、棉被、单被、夹被、垫被、
发表于 2009-6-28 09:20:19 | 显示全部楼层
13# 富春山越
还有被单
发表于 2009-6-28 11:03:13 | 显示全部楼层
13# 富春山越
还有被单
goon 发表于 2009-6-28 09:20

没有被单,只有zen单。
发表于 2009-6-28 11:18:56 | 显示全部楼层
那肉的文读是不是应该同侮辱的辱?
发表于 2009-6-28 11:33:14 | 显示全部楼层
15# 姬远清
个么还有被套
发表于 2009-6-28 12:01:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 吴言吴语 于 2009-6-28 12:03 编辑

褥子勒太仓还有表示棉絮格意思,籽棉叫“花”,采摘棉花叫“捉花”;皮棉叫“褥子”,籽棉脱籽叫“轧﹙ka﹚褥子”。
发表于 2009-6-28 17:03:27 | 显示全部楼层
棉被中棉絮叫花絮huo ɕi
被面、被夹里
发表于 2009-7-7 09:37:33 | 显示全部楼层
江陰話叫“被頭”。
发表于 2009-7-7 12:59:04 | 显示全部楼层
哇,又来仔一个江阴人啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 00:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表