缅甸的英文翻译

ajinomoto1984

在昂山素季问题上，缅甸政府一直强调，对昂山素季采取法律行动是缅甸内部事务，外国无权干涉。

　　谈及美国、欧盟对缅甸采取的制裁，身为东盟轮值主席的阿披实表示反对。

　　阿披实说，制裁缅甸不利于解决问题。“希望美国和欧洲联盟能够理解东盟的立场……东盟一直在坚持我们建设性参与（缅甸）的政策。”

　　不过，阿披实也建议缅甸积极给予美国回应，争取改进缅美关系。

　　“我希望缅甸抓住机遇，采取行动，改进与美国的关系，”阿披实说。

　　法新社23日报道，22日晚，参加东盟地区论坛的美国代表团在泰国普吉岛“罕见地”与缅甸代表团举行了一次闭门会议，“会议内容有关昂山素季”。

　　希拉里23日在提及缅甸问题时态度软化，他呼吁缅甸积极“融入国际社会”。

　　不过一些媒体注意到，希拉里此行泰国时在官方和非官方场合提及缅甸国名时依旧使用缅甸在英国殖民统治时期的旧称“Burma”而非现在联合国及全球绝大多数国家通认的“Myanmar”一词，仍然带有严重美国政治色彩。（凌朔）

疁城小囡

这个心态就跟棒子国不许别人叫南朝鲜要叫大韩民国差不多。

热度

这个心态就跟棒子国不许别人叫南朝鲜要叫大韩民国差不多。
疁城小囡 发表于 2009-7-25 14:47

缅甸=shy
大韩民国=南朝鲜=棒子国=major perspiration countryside of south stick

xryy

这个应该和ts'inghua和qinghua一样，拼式不同吧