吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 11504|回复: 20

[词汇] 有把膝盖说成“脚馒头”的吗?

[复制链接]
发表于 2009-8-22 10:25:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么不说成脚包子呢。。。
发表于 2009-8-22 10:58:46 | 显示全部楼层
有啊有啊。。
吴语貌似不说包子的吧。。只有小笼包~~
发表于 2009-8-22 11:12:36 | 显示全部楼层
小笼包也不说的,讲 小笼馒头。
发表于 2009-8-22 12:12:17 | 显示全部楼层
类似的帖子已经有过了吧
发表于 2009-8-22 17:39:25 | 显示全部楼层
诶诶诶~是的、、我们也说 jiamedie 脚馒头的~
发表于 2009-8-22 17:58:55 | 显示全部楼层
衹講 腳饅頭。若講膝蓋,我還要想1想是 tshiq還是siq唻,麻煩哇啦
发表于 2009-8-22 18:36:23 | 显示全部楼层
膝蓋太倉話是膝馒头,脚馒头是指脚背。
发表于 2009-8-22 18:40:02 | 显示全部楼层
没有包子,只讲馒头
发表于 2009-8-22 21:39:43 | 显示全部楼层
湖州话把“膝盖”叫“膝钵头”  
 楼主| 发表于 2009-8-22 22:50:45 | 显示全部楼层
上海倒是都说馒头的,不过南翔小笼也叫小笼馒头?好怪啊
嘉善馒头也有,包子也有,生煎包子,小笼包子,不会说馒头的。。。
发表于 2009-8-24 06:15:25 | 显示全部楼层
我们是讲膝阔头
发表于 2009-8-24 11:39:13 | 显示全部楼层
脚髁(khue)头
发表于 2009-8-24 12:04:33 | 显示全部楼层
脚髁(khue)头
benojan 发表于 2009-8-24 11:39

原来是髁
发表于 2009-8-25 12:54:49 | 显示全部楼层
我们叫脚思磕。脚馒头这个词我也听说过,好像是江北一带说的,但具体指哪里还真不知道。
发表于 2009-8-25 12:55:45 | 显示全部楼层
补充,我是富阳的。
发表于 2009-8-25 12:56:38 | 显示全部楼层
脚思磕这个磕字可能写成髁更好。
发表于 2009-8-25 17:55:28 | 显示全部楼层
苏州也这么说的
发表于 2009-8-27 13:44:03 | 显示全部楼层
阿会是“膝馒头”?
发表于 2009-8-30 14:34:43 | 显示全部楼层
中国语言学集刊(一卷二期):
岩田礼《方言接触及混淆形式的产生——论汉语方言“膝盖”一词的历史演变》
发表于 2009-8-30 15:02:56 | 显示全部楼层
衢州讲 髁末思头
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-28 05:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表