吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3178|回复: 17

听得懂ngoh ts'in话的翻译一下

[复制链接]
发表于 2010-12-30 16:39:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表于 2010-12-30 17:02:04 | 显示全部楼层
hrio?ts'in
发表于 2010-12-30 17:52:59 | 显示全部楼层
鳄清?乐清?
发表于 2010-12-30 17:54:27 | 显示全部楼层
不用看了,肯定是那人自己跑过去撞到车子死了,然后自己躺倒车子下面诬陷好人的,鉴定完毕
发表于 2010-12-30 17:57:58 | 显示全部楼层
:20大爷“你录像机有没有?你录像机借下我,你录像机借借我,我拜拜(拜托)你了。录像机借借我……”1:35 你自己看看,故意把他压死。1:37 他们个逼的1:43 故意把他压死,故意把他压死 ,人还在车头下。2:10 天理良心阿,你妈个逼的。2:15 天理良心阿,天理良心阿。2:40 村民叫警察自己去看看先2:50 穿睡衣的说 什么什么的被人打到地下。说他们还有没有良心阿3:27 视频者:我马上打电话给镇政府(还是什么)。4:45 (这个人应该在演示吧)5:10 {我给领导讲讲看}5:30 阿弥陀佛阿,6:10 女的哭着喊 这些狗生的,
8:45 做人不能这么做,做人怎么能这么做,做人这么做,天有眼的。不能­这么做的。 9:20 (这个名字还是什么听不懂)XX撞他身上 这个老人讲的听的不是很懂。 9:45 你这么故意把他压了 9:55 都偏到道路外面把人压了,肯定是故意的。 10:10 不能这样的,有问题好解决,怎么能这样。
10:20 这个人怎么能这么坏。 10:50 {人没得救了吧?} 人肯定没得救了。{我看都不敢看} 12:25 大家叫他去看看, 评评理, 他不敢去。 12:47 他这个摄像头肯定不会放出来。 13:20 {真有这样的事情,谁都不敢包庇。} 13:45 你妈个逼的,做人怎么能这样做。 14:01 打他!!{你们打他干嘛,打他有什么用} {别打别打}
 楼主| 发表于 2010-12-30 18:07:02 | 显示全部楼层
知府哪里搜到的
发表于 2010-12-30 18:25:27 | 显示全部楼层
鳄清?乐清?
钱塘知府 发表于 2010-12-30 17:52
乐清
发表于 2010-12-30 18:57:53 | 显示全部楼层
就你给的那个链接下面有留言
 楼主| 发表于 2010-12-30 18:59:32 | 显示全部楼层
.................
发表于 2010-12-30 20:40:03 | 显示全部楼层
话说“乐”我处好像没有ngoh一读,只有loh的。
音乐in-loh
发表于 2010-12-30 21:15:08 | 显示全部楼层
音乐不是in yiuih么
 楼主| 发表于 2010-12-30 21:19:11 | 显示全部楼层
音乐的这个乐照反切应该读同岳,后来被文读覆盖了变成药了
发表于 2010-12-30 21:46:40 | 显示全部楼层
11# 钱塘知府
上了年纪的人音乐读loh的。
新派也就是yoh,好像没听过药。
发表于 2010-12-31 08:56:13 | 显示全部楼层
14# z200052

我就在保留ngoh的地區~~
樂清ngoh-chih、音樂in-ngoh
娘舅曾經撥 樂清ngoh-chin 讀仔loh-chin,畀姆媽笑話,講伊書白讀讀爻。
发表于 2011-1-6 11:03:17 | 显示全部楼层
同,没听过 药
发表于 2011-1-6 11:35:41 | 显示全部楼层
楼上的你是不是要不N天不露面,一露面就刷个N帖?
发表于 2011-1-6 11:53:27 | 显示全部楼层
15# dorp
我处就把乐清叫loh chin,好像ngoh并入loh了,不知道乐姓的人怎么读。yoh是根据普语出现的文读。
发表于 2011-1-6 16:23:55 | 显示全部楼层
不是 樂loq 清 ??我打字用紫光華宇拼音,leqing有……yueqing無
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-4-18 04:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表