吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3397|回复: 5

[词汇] o-tho

[复制链接]
发表于 2011-1-20 19:38:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
o-tho音 哑拖
势利、暴躁的反义词,形容人温文尔雅、乐于助人。
发表于 2011-1-24 16:39:38 | 显示全部楼层
goon,你那里“慢慢”叫否叫“tho”
 楼主| 发表于 2011-1-24 18:35:55 | 显示全部楼层
2# 富春山越
说人动作慢讲:maen-tha-bo。慢拖婆?  都是形容人慢的字。
还有个形容人邋遢,讲tho-du。
发表于 2011-1-24 20:51:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2011-1-24 20:56 编辑
2# 富春山越
说人动作慢讲:maen-tha-bo。慢拖婆?  都是形容人慢的字。
还有个形容人邋遢,讲。
goon 发表于 2011-1-24 18:35

tho-du,我们也讲:tha-du,拖肚。老猪娘乳房拖到地上,蛮邋遢。猪的下垂肚子叫‘拖肚’,此肉油而松奅不好吃。
看来你处tho就是我们tha,拖、拖延之意,拖延引伸为慢,有“慢拖拖”“内拖拖”等词,[拖thu,古音tha]。转音“thai”也是慢而不急,“thai起”是慢走。
o-tho以我看是:o主动帮人心,tho是性子慢。
maen-tha-bo是‘慢太婆’,太婆年迈动作是慢。
我们形容慢还有一词:慢死搭吞,这“搭吞”是戏中慢节奏锣音。
发表于 2011-1-25 09:53:35 | 显示全部楼层
tha-du拖肚,台州怀孕的意思。
怀不上说拖弗牢。
 楼主| 发表于 2011-1-26 18:55:58 | 显示全部楼层
怀孕用耽身。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 00:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表