认为“窝涩”应该是“窝湿”

zentshau · 发表于 2011-8-14 08:49:37

窝可以理解为捂着湿就是湿润的意思
湿的东西捂着，就是“窝湿”
觉得对吗？

姬远清 · 发表于 2011-8-14 08:55:10

殟塞

姬远清 · 发表于 2011-8-14 11:42:30

z叔，LZ不分平翘的……

zentshau · 发表于 2011-8-14 12:06:37

3# z200052
早到什么时候，有古籍记载吗

乌程仔 · 发表于 2011-8-14 18:47:48

本帖最后由乌程仔于 2011-8-14 18:49 编辑

窝可以理解为捂着湿就是湿润的意思
湿的东西捂着，就是“窝湿”
觉得对吗？
zentshau 发表于 2011-8-14 08:49

你音也读错了，应该是ue?se?，而且不干窝湿什么事。

zentshau · 发表于 2011-8-14 22:54:50

你音也读错了，应该是ue?se?，而且不干窝湿什么事。
乌程仔发表于 2011-8-14 18:47

那应该不是这两个字了，不过无锡市区是读ueh seh，“窝湿”两个字也是这么发音的，其他地方既然这两个字和ueh seh对不上号那应该就不是窝湿了。

Salomé · 发表于 2011-8-15 05:34:41

窝读乌，湿是翘舌，所以uehseh不是窝湿

乌程仔 · 发表于 2011-8-15 08:48:09

那应该不是这两个字了，不过无锡市区是读ueh seh，“窝湿”两个字也是这么发音的，

上海窝读[o?]

东越木香 · 发表于 2011-8-15 09:51:15

楼主能不能标出拼音以及词汇的意思，还有例句这些。
这样有助于讨论。
我还没看懂“窝湿”到底是什么意思，是不是很湿之意？
如果是，那么我觉得本字是“揾湿”。
揾是浸没，“揾湿”：是像浸没了一样，即很湿。

陌陌人 *发表于 2011-8-15 11:21:13* · 发表于 2011-8-15 11:21:13

那应该不是这两个字了，不过无锡市区是读ueh seh，“窝湿”两个字也是这么发音的，其他地方既然这两个字和ueh seh对不上号那应该就不是窝湿了。
zentshau 发表于 2011-8-14 22:54

窝念ou……

热度 · 发表于 2011-8-15 11:35:08

窩，非入聲字。

殟塞

吴人 · 发表于 2011-8-15 18:30:44

上海窝读[o?]
乌程仔发表于 2011-8-15 08:48

姑姑我真个服帖倷。

吴人 · 发表于 2011-8-15 18:32:39

楼主能不能标出拼音以及词汇的意思，还有例句这些。
这样有助于讨论。
我还没看懂“窝湿”到底是什么意思，是不是很湿之意？
如果是，那么我觉得本字是“揾湿”。
揾是浸没，“揾湿”：是像浸没了一样，即很湿。 ...
东越木香发表于 2011-8-15 09:51

看来台州没有。
《广韵·没韵》：“殟，心闷，乌没切。”在吴方言中有“殟塞”一词，其义与“殟”大体相同。
翻成普语话，殟塞就是心里堵得慌，难受（讲不出）。有时那种不阴不阳的天气也用殟塞来形容。

乌程仔 · 发表于 2011-8-15 19:06:20

姑姑我真个服帖倷。
吴人发表于 2011-8-15 18:30

是这样读的we

东越木香 · 发表于 2011-8-16 08:22:18

看来台州没有。
《广韵·没韵》：“殟，心闷，乌没切。”在吴方言中有“殟塞”一词，其义与“殟”大体相同。
翻成普语话，殟塞就是心里堵得慌，难受（讲不出）。有时那种不阴不阳的天气也用殟塞来形容。 ...
吴人发表于 2011-8-15 18:32

哦，原来这个意思，多谢尖团兄释疑

胶水 · 发表于 2011-8-16 11:05:57

“窝”字么板煞勿对嘅。殟塞～

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] 认为“窝涩”应该是“窝湿”