吴人谓哺子曰[食岩]

在山

这个说法见于不少地方。

《宁波方言词典》：“ ma~53 ； ma~53  ma~53 饭，儿童用语。”据说吴语中还见于浙江常山。

李如龙说：今闽南、客家及粤语逗婴儿喂饭就说 mam1 mam1 。水语和侗语也完全同音：mam1 mam1 。

湖南浏阳赣语喂小孩饭时说“吃 mang2 mang 2” ，而四川等地把饭说成 mang1 mang1 ，一般用于儿语，写成“[食芒] 々”或“[食莽] 々”什么的。湖南其他不少地方说法类似。

这个说法像是母亲张大了嘴，示范小孩吃饭时发出来的音。

《集韵》母敢切：“[食岩]，吴人谓哺子曰[食岩]。”虽然声调不合，但[食岩]应该是所谓的本字了。另有“唵”字。

在山

我在这里发的不少帖都是炒冷饭