湖州——湖洲，哈哈

乌程仔 · 发表于 2008-2-20 14:43:43

我曾见过湖杭之间的中巴将湖州写成湖洲，此亦一种黑色幽默也，湖州城市小，倒莫如写成水中之洲更具诗意也。

[ 本帖最后由乌程仔于 2008-2-20 19:19 编辑 ]

热度 · 发表于 2008-2-20 18:58:15

秀洲區……

乌程仔 · 发表于 2008-2-20 19:33:09

秀洲我查过了，原来报上去的是秀州，可是主管部门考虑行政区划的级别问题，避免和“州”混在一起，加了个三点水，不伦不类，我真不懂为何要这样做，凭空造出一个新地名。

[ 本帖最后由乌程仔于 2008-2-21 15:20 编辑 ]

热度 · 发表于 2008-2-21 18:50:27

據說爲了照顧原來秀水縣人的感情……
宣城市有宣州區、黃山市有徽州區……

dorp · 发表于 2008-2-24 10:15:10

....台州呒没台州区...

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头