吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6958|回复: 18

[词汇] 长生果

[复制链接]
发表于 2008-3-15 11:20:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
苏州话将落花生叫长生果,形容此果营养丰富。此是一个好听的名字,谁不想求长生呢?这个名字包含了对生命美好的期许。
发表于 2008-3-15 11:50:02 | 显示全部楼层
无锡话也说............
发表于 2008-3-15 15:21:12 | 显示全部楼层
帶殼的都叫長生菓!
发表于 2008-3-15 15:24:25 | 显示全部楼层
瞎三话四了了
发表于 2008-3-18 14:14:22 | 显示全部楼层
花生米,从前无锡有叫“流玉”个,有人听说过吗?
发表于 2008-3-18 15:07:45 | 显示全部楼层
没听过...........
发表于 2008-3-18 18:02:28 | 显示全部楼层
玉....

兰儿:林妹妹你有肉莫有啊
娟儿:你那块肉可是稀罕之物岂能人人都有

[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-3-18 18:03 编辑 ]
发表于 2008-3-18 18:25:21 | 显示全部楼层
原帖由 大椿 于 2008-3-18 14:14 发表
花生米,从前无锡有叫“流玉”个,有人听说过吗?



苏州叫"果玉",实质浪么就是“果肉”。读得一样罢了
发表于 2008-3-26 10:51:17 | 显示全部楼层
姑肉,也是清上高调
发表于 2008-3-26 14:04:43 | 显示全部楼层
无锡的“流玉”,好像是一种小粒花生米……小辰光的事情了!
发表于 2008-3-26 15:29:16 | 显示全部楼层
落花生是煮熟的花生么? 我们说烂花生(烂指的是湿的)。
发表于 2008-3-26 20:07:42 | 显示全部楼层
小學語文課本裡有1篇《落花生》——許地山

現在外頭有連鎖喫香港甜品的,叫: hsu許 lau畱 san山 弗曉得味道哪恁
发表于 2008-3-26 20:50:09 | 显示全部楼层
不喜欢许地山、冰心、巴金
发表于 2008-3-27 17:05:40 | 显示全部楼层

回复 12# 的帖子

滥lae
你看的<越谚>怎么忘记了~
 楼主| 发表于 2008-3-27 17:15:46 | 显示全部楼层
日语也叫落花生lakkasei
发表于 2008-3-27 17:22:02 | 显示全部楼层
瓦赛
发表于 2008-3-27 19:09:27 | 显示全部楼层
花生米=南京豆なんきんまめ
发表于 2008-3-27 19:52:14 | 显示全部楼层
骡马化~~~
发表于 2008-3-27 20:55:30 | 显示全部楼层
nang  kin  marmae
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 01:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表