"掺"的用法

姬远清 · 发表于 2008-6-23 17:22:44

1 倾倒(液体)。例句：(气愤时)我滚水掺上来喏！——我恨不得把沸水泼在(你身上以解愤)
2 将整钱换成零钱，包括完整的交换以及购买商品找零两种形式(一般后者居多)。例句：一道去吧，横正我要去拿铜钱掺掺碎个。——一起去(商店)吧，反正我要把整钱换成零钱。

并没有普通话里面“掺杂”的意思，“掺杂”通常使用“和”来表示。而以上两种使用方法目前看来似乎也在消失中，后者么估计是和旧时使用铜板金银之类作货币的有关。

人人头 · 发表于 2008-6-23 18:28:39

1.tshe.垃圾~脱
2.de,~~开(整钱找开来)
3.掺杂说"镶"sian

姬远清 · 发表于 2008-6-23 19:33:28

掺杂的说法很多,我只是说了一个."镶"当然也是可以的.

疁城小囡 · 发表于 2008-6-23 20:39:35

从掺字本义来看，这几个例子中的本字恐怕都不是掺字。普通话中掺杂掺水那个本字也不是掺，纯粹记音而已。

吴人 · 发表于 2008-6-23 22:25:47

原帖由蔡佞于 2008-6-23 18:28 发表
1.tshe.垃圾~脱
2.de,~~开(整钱找开来)
3.掺杂说"镶"sian

同。

在山 · 发表于 2008-6-23 22:40:47

2.de,~~开(整钱找开来)
____________________
兑？

疁城小囡 · 发表于 2008-6-23 22:47:27

原帖由在山于 2008-6-23 22:40 发表
2.de,~~开(整钱找开来)
____________________
兑？

是的。

姬远清 · 发表于 2008-6-23 22:48:12

应该就是"兑".......

泖港人 · 发表于 2008-6-23 23:10:40

换钱的的时候说de
掺我说Chian的

吴人 · 发表于 2008-6-23 23:47:45

tshian，也讲。

富春山越 · 发表于 2008-6-24 00:43:06

我们似乎没有这个说法。
［汲］dʑie?——泼
倒tɔ——兑
［序］ʑy——倾倒

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] "掺"的用法