今朝

fay

今天的读法吴语有几种讲法？今朝是的，今下是不是啊？我晓得的宜兴是这样用的．客家方言好象也用到今下，但是是现在的意思．

keating

在上海常常听到今朝。

我们舟山不这么用。我们的口音有几种，主要包括：
几米子（ci mi）
吉末子（ciq maq）

钱塘知府

根朝ken tsau

泖港人

有“正”朝的说法

沈小三

楼主到底要“读法”还是要“讲法”

fay

讲法

人人头

今朝

有cin和tsen两读

fay

还有ken吧

人人头

其他地方有。苏州没有的。上面我说的苏州情况

人人头

楼上长兴煤山话？


据说是长兴的一个方言岛，以后多多给大家介绍啊。。。

[ 本帖最后由 蔡佞 于 2008-7-24 19:13 编辑 ]

fay

煤山话粗略可算宜兴话，但细细体会便可发现其中的很多差异.确切的说，它是由长兴话和宜兴话融合的结果，由于婚姻与商贸，宜兴话占了上风，所以说是带长兴口音的宜兴话.去年去宜兴，宜兴人也说我们说的不是宜兴口音． 但不了解宜兴话的长兴人认为就是宜兴话，甚至还说我们是宜兴移民．随随本方言的深入了解与比较，发现与宜兴话的差别比自己想象的要多．甚至还有湖州话，当然也有了有利的证据证明非宜兴移民．这里处交界，方言较复杂，呈阶梯性，很多字词有多种发音或讲法，当然也有很多不同于长兴宜兴的．
不过我加的太晚了，高考临近，可能会减少交流了．

人人头

好象有人说煤山那里因为牛头山煤矿有不少北吴的人到这里来，周边是河南话什么的，就煤山镇上说吴语，而且是近几十年来形成的，属于一种混杂的吴语。大概这就是各地成分都有的原因吧。
不知楼上可以认同这种说法？

fay

理解错了．的确牛头山煤矿有不少北吴的人到这里来，可我至今未发现其他吴语．应该被同化了．煤山卡里讲的才是长兴人称的煤山话，而卡里人自称卡里话，是一种长兴话和宜兴话融合的，宜兴话占上风的话，它并不是因为牛头山煤矿造成的，卡里在山里，而煤矿在卡外，而煤山话很早就已形成，可追溯到吴越时期．卡外主要以长兴话为主．卡外的镇上现在主要有卡里话和长兴话，煤山老街上讲的一种长兴话可能不纯，应该就是你所说的因煤矿，北吴的人掺杂的，也是近几十年开始的煤矿开采．但它与长兴话差别不大，具体我也没深入了解．相对于东部煤山的长兴话纯．而煤山西部与白岘乡交界处讲的是白岘话，也是杂交话，也由长兴话与宜兴话融合而成，但长兴话的比重比卡里话多，而且带有少许广德话的发音．但宜兴话也是主体，白岘话与煤山话不一定能完全听懂对方．白岘话内部差异更大．我一个白岘乡的同学曾跟我说她竟有一次没听懂自己乡对方的话，以为是外乡人．以上是当地吴语部分．
至于河南话与平阳话都是太平天国时由移民所带来的方言，聚居在煤山的石庙四都等地方，长兴几乎各个乡镇有这两种方言，纯度我不敢保证．长兴还有苏北话，安庆话，湖北话，温州话，台州话和较纯的宜兴话（夹浦北部）．真正的长兴人讲长兴话的一半人都不到．
由于工作，煤山还存在较多的话是广德话．并且还将扩大．
之所以将卡里话叫煤山话是由于讲卡里话的人占煤山人近一半．
所以他们是理解错了．

[ 本帖最后由 fay 于 2008-7-25 14:45 编辑 ]

人人头

三省交接处情况还是要你空下来多给大家讲讲.论坛里那里的人不多的.

落_一汐M

gēn zāo
或者
gē māo zì

flyingmydream

还有我村的yin zao嘞。

goon

萧山我听到过3种 in 朝 ，ng 朝， ken 朝