吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2731|回复: 5

[词汇] 清酷与清靠

[复制链接]
发表于 2009-5-11 10:12:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
清酷[k'o?]——十分清爽
清靠[k'ao]——清闲
不知此“酷”与“靠”的本字是什么?
发表于 2009-5-11 10:15:06 | 显示全部楼层
居个话题像煞讨论过好几埭了,朆记错个说话统是富春大伯发该。。。。
 楼主| 发表于 2009-5-11 10:21:57 | 显示全部楼层
清酷发过了,但清靠没发过,故一并同发。
发表于 2009-5-11 11:18:19 | 显示全部楼层
清靠==太仓话“清靠靠”,形容无事可做,十分无聊地闲坐的境地。
发表于 2009-5-11 17:41:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 吴言吴语 于 2009-5-12 15:37 编辑

清酷 ,太仓话“清脱”大约与之相当,伊格意思一是清爽、干净、洒脱,第二是指呒牵呒挂,有空闲白相格人。
发表于 2009-5-12 20:03:02 | 显示全部楼层
chin-khoh 本處亦有。義同。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-28 03:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表