有没有这一说？

z200052 · 发表于 2009-5-26 18:00:23

在听评弹时偶尔听到了一个说法“青肚皮猢狲”，从上下文看是句骂人话。又在一次偶然机会谈及，人家告诉我说，“青肚皮猢狲”是骂人“教勿灵”的意思，常是说人不聪明、不听话。然而说这话的人自己不是苏州人。于是我就有点存疑。
苏州有没有“青肚皮猢狲”一说？比较准确的语义是什么？

吴人 · 发表于 2009-5-26 18:36:19

《吴方言词典》上讲是“健忘的人”。

乌程仔 · 发表于 2009-5-26 19:44:20

在听评弹时偶尔听到了一个说法“青肚皮猢狲”，从上下文看是句骂人话。又在一次偶然机会谈及，人家告诉我说，“青肚皮猢狲”是骂人“教勿灵”的意思，常是说人不聪明、不听话。然而说这话的人自己不是苏州人。于是我 ...
z200052 发表于 2009-5-26 18:00

有啊，我外婆常讲外公是青肚皮猢狲，即是吃了苦头不改的。

mandarin · 发表于 2009-5-26 20:13:30

姑姑啊，你就不能改成经常听隔壁阿婆说阿公么。。。。

吴人 · 发表于 2009-5-26 20:36:03

外公对姑姑个影响是“无与伦比”个。。。

乌程仔 · 发表于 2009-5-26 21:49:41

姑姑啊，你就不能改成经常听隔壁阿婆说阿公么。。。。
mandarin 发表于 2009-5-26 20:13

为啥尼？

人人头 · 发表于 2009-5-26 21:52:05

有的

“健忘的人”。
吴人发表于 2009-5-26 18:36

又特指吃了苦头而不吸取教训的人~

mandarin · 发表于 2009-5-26 22:53:06

为啥尼？
乌程仔发表于 2009-5-26 21:49

不好看相伐啦

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 有没有这一说？