一些舌面音

goon

在我处萧山东方言中，有一部分翘舌音读舌面音。把能够想起来的一些常用的字列在下面：

属书叔树上尝裳伤说蛇舍爽双熟数输舒梳殊薯暑桌斫镯主粥朱竹
拄珠浞烛蛀撞中瘃重掌种肿钟盅壮桩只处除冲唱触畜戳撑床窗虫充蹱

还有些有音无字的，比如 打砸的shiuaon ;暗暗地给人来一拳或来一脚 zhiuoh ;吸螺丝的shiuoh ...

tjm1068

打砸的shiuaon    我们san
  暗暗地给人来一拳或来一脚 zhiuoh   我们zoh
吸螺丝的shiuoh  我们soh  
形容小孩走路不稳的chiuon   我们tshon

dorp

蹱 chion《广韵》行不正貌。《集韵》丑用切。

goon

zhiazhia dorp!

吴人

在我处萧山东方言中，有一部分翘舌音读舌面音。把能够想起来的一些常用的字列在下面：

属书叔树上尝裳伤说蛇舍爽双熟数输舒梳殊薯暑桌斫镯主粥朱竹
拄珠浞烛蛀撞中瘃重掌种肿钟盅壮桩只处除冲唱触畜戳撑床窗虫充蹱
...还有些有音无字的，比如 打砸的shiuaon ;暗暗地给人来一拳或来一脚 zhiuoh ;吸螺丝的shiuoh ...

goon 发表于 2009-10-9 12:58

以撮口字为多。本处只有 朱书 类保留舌面。

shiuaon zhiuoh shiuoh 应该是对应我处的saon zoh soh。
第一个看读音不像是 搡。
第二个 我处有个动词zoh可以是把某个长物纵向扔出，本字应该是 射，也可以引申为突然窜出来一句话或一个动作。
第三个，很多文献写 嗍，能读成shiuoh吗？

goon

5# 吴人
有个 𠲿，又輸玉切，音束。吸也，吮也

benojan

5# 吴人  
有个 𠲿，又輸玉切，音束。吸也，吮也
goon 发表于 2009-10-11 09:38

哪寻来的,我怎么就查到:
《集韻》色角切，音朔。吮也。本作欶。或作嗽。

benojan

把某个长物纵向扔出zoh ...
吴人 发表于 2009-10-10 23:00

我们是zeh

goon

8# benojan 对此字的解释是“《集韻》祖委切，崔上聲。《玉篇》鳥喙也。《集韻》與觜同。或作嘴𠾋㭰。　又《集韻》先奏切，音漱。吮也。　又輸玉切，音束。吸也，吮也。　又《集韻》《類篇》𠀤色角切，音朔。義同。本作欶。或作嗽嗍。”

富春山越

第二个 我处有个动词zoh可以是把某个长物纵向扔出，本字应该是 射，也可以引申为突然窜出来一句话或一个动作。
我处
某个长物纵向扔出、暗暗地给人来一拳或来一脚：zoh
射：zo
某个长物纵向扔出：zah
吸螺丝的：ɕyoh
用拳打人：ɕyɔ̃

富春山越

舌面音：
属书叔树说双熟数输舒梳殊暑桌镯主粥朱竹珠浞烛蛀撞中瘃重种肿钟盅壮桩处除冲唱触畜戳窗虫充蹱
舌尖音：
上尝裳伤蛇舍爽斫拄掌只撑床
其它：薯