“讲江阴话的小孩特别可爱”

吴人

“菜泡饭就是江阴话里的咸泡饭。不管是广东人的皮蛋瘦肉粥还是生滚鱼片粥，管它有多高级，到了江阴地皮上，只能服服贴贴地被叫做咸泡饭。”即便是面对着两位方言课题组的博士，生性乐观开朗的凌云都不忘“耍宝”，他的幽默让录音现场的气氛颇为愉快。

　　30岁的凌云是通渡社区的工作人员，平时接触的居民多是六七十岁的退休老人，这些老人大多没有受过专门的普通话教育。一些有孙辈的老人在和孩子交流的时候，只能说一口方言。虽然现在提倡普及普通话，可凌云却觉得说江阴话更好。“方言就是一个地方的特色，如果没有特色了，大家都讲普通话，那有什么意思？我就觉得讲江阴话的小孩特别可爱。像《闲话三元坊》里唱方言歌的那些小孩，多有个性啊！”

　　通渡社区外来人员比较多，有时候交流起来还真是费力。虽然说普通话对自己来说不难，可凌云偶尔也会教这些新市民一些充满生活气息的江阴话小对话。“今早切个刀样？”、“各么”等等。“大家的学习热情还很高呢！你说出门在外，万一碰到老乡，两三句江阴话一说，彼此之间就有了感情。会讲几句江阴话也是方便自己。”

　　空闲的时候，凌云喜欢上暨阳论坛。虽然只是“潜水”，很少跟帖。可看着论坛上别的网民用江阴方言跟帖，他也会按捺不住跟上两句地道的江阴方言。“在家里，我爸我妈一直说江阴话。要不是经常跟家人‘练习’，我自己都会渐渐淡忘掉丰富的江阴话。将来如果我有了孩子，我就要教育他从小既说江阴话又说普通话。这样一来，我的孩子一下子就会两种语言了。”凌云大笑着说。