吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3618|回复: 6

[词汇] 【单音动词】探出(头、身子)

[复制链接]
发表于 2010-11-19 19:49:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
探出(头)


【音】铳(*tshon阴去  
【简释】头、身体往前探。~出窗盘看野景,~台字浪睏着脱,~睏懒(很睏,头不由自主地一探一探)
发表于 2010-11-19 19:57:22 | 显示全部楼层
可能就是我处表示走路向前踉踉跄跄的那个chiong
发表于 2010-11-19 20:18:00 | 显示全部楼层
头、身体往前而探、脚踮而夠及:ɦei
ɦei头吊颈、ɦei弗着佈张凳总夠着了
发表于 2010-11-19 20:27:12 | 显示全部楼层
heu
发表于 2010-11-20 18:07:28 | 显示全部楼层
我处用法同goon,tshon去声,跌 的意思。
 楼主| 发表于 2010-11-20 18:53:31 | 显示全部楼层
我处用法同goon,tshon去声,跌 的意思。
吴人 发表于 2010-11-20 18:07


这个意思家乡也使用,可以说“tshon一跤”,意思是头往下扎,摔到。
tshon的核心我觉得在头部和躯干的上部,可表达头往前、往下扎的很多动作。
发表于 2010-11-21 18:23:51 | 显示全部楼层
衝,但音調同 寵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 00:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表