长泖吴语简志

长泖浅鱼

一直记在心里想做个小结，拖了一年，发布一下，希望兄弟们指正。 请吴人把我去年的那个帖子删掉吧，我本想修改的。

〇、前记
区域，宋元时期长泖（谷泖）两岸区域，即今日平湖县的全塘、新仓、广陈、新埭镇和金山县的金山卫、廊下、吕巷、朱泾南部（320国道南部），地跨浙沪。此文把金山境内部分称作东部地区，平湖的称为西部地区。
新老派语音差别，老派是80岁以上，东部地区尖团对立，西部有紧喉残留，尖团对立。
中派是25-80岁，东部是尖团混乱，紧喉残留，西部是尖团仍旧对立，但紧喉消失。
新派以25岁以下，东部尖团不分，紧喉消失，衣烟合韵，西部是尖团混乱。
整个地区词汇和语法高度一致。此区域向东一直与其它乡镇（比如干巷、亭林）是渐变过程，向西与其它各乡镇（比如当湖、黄姑等）有很大跳跃。
平湖县城的人觉得此区域是金山话，而金山其它地方的人觉得此区域是平湖话。
总体说来，新派特征正从东向西扩张，有些人直接效仿上海话。

goon

təʔ：扔，通用词汇；端。          ——估计同我处形容扔的teng同源
kan⁵³：钻，挤。                  ——同，可能是"耕"?
ɦɑŋ¹³：扶住（器物）              ——这个字可能就是我处形容把东西按住的意思。
li³¹：打滑。                       ——可能同我处的lieu
ɦo²³：涉水，淌(tāng)水，用双脚翻晒谷物。——同，可能是“下”？，还有 gho秧
tsəʔ：吮吸                       ——同，还可以表示迷恋于某物
tshiɪʔ：紧紧地捆绑，捆扎。纳鞋底的“纳”。——同，老派也是尖音，可是缉？
zia³¹：走，行。                   ——可能和我处的jiang(dziang)同源，表示跑。

guoguo

吴郡是会稽分出来的

不过吴郡占有会稽的郡治。。。。

文艺委员

会稽郡不就是吴郡吗?

砇玟旼

我说的ʔj与j配，如同原文ʔʷ和ɦʷ、ʔm和m。
吴语中的ɦ並不是h所对应的擦音，它不过是用来表示伴随零声母阳调字韵母始终浊流的符号。所以我把h、ɦ分归k组、Ø组。

人人头

吴语的介音和普通话的不大一样．是＂切＂不出来的．

长泖浅鱼

原帖由 砇玟旼 于 2008-9-19 20:01 发表

又想到一点——
零声母中分出ʔj，同j一起占一行，类似ʔʷ和ɦʷ。那样，tɕ组和k组就对齐了。
不过，设立-w类声母，韵母表能省去合口呼；设立-j类声母省不了什么，干脆把j归入ɦ。

我这么想的，j是浊擦音，实际中没有ʔj这个音位。声母前的紧喉ʔ只出现于清声母。像帮端的紧喉，以前标成ʔb/ʔd，我认为欠妥。

我设立-w是因为，我觉得我处的这个介音-w，不能和-u同日而语，它几乎不占独立的音长，作为声母的一部分更加合适。
j是软腭音，ɦ是喉音，发音部位不同，口型不同，浊度不同，不能兼容。我认为，太湖流域不存在ɦi-类音节，因为它与k系其他声母一样，遇上i老早腭化了。

砇玟旼

arial
http://wu-chinese.com/bbs/viewthread.php?tid=224

又想到一点——
零声母中分出ʔj，同j一起占一行，类似ʔʷ和ɦʷ。那样，tɕ组和k组就对齐了。
不过，设立-w类声母，韵母表能省去合口呼；设立-j类声母省不了什么，干脆把j归入ɦ。

长泖浅鱼

原帖由 运河之畔 于 2008-9-17 14:12 发表
老先生勿简单搿

哈哈，阿奴勿是哈么老先生，阿奴 克 大多数人是同辈。

长泖浅鱼

就依楼上啦。 不过泥母看不出（需要windows vista版下的 arial, tahoma字体，我一直想要）

砇玟旼

声母（括号内为笔者拼音方案）。

p(p)宝贝(1)	ph(ph)品帕	b(b)並别	ʔm(qm)闷蛮	m(m)门民	ɸ(pf)飞虎分	β(bv)文胡
t(t)打的	th(th)坍塌	d(d)特地	ʔn(qn)弄等(2)	n(n)能耐	ʔl(ql)捞拎	l(l)劳力
ts(ts)装进	tsh(tsh)青菜				s(s)身心	z(z)纯净(5)
tɕ(tj)金鸡(3)	tɕh(thj)氢气	dʑ(dj)强劲		ȵ(nj)泥人	ɕ(sj)馨香	j(j)移有
k(k)高岗	kh(kh)空壳	g(g)环溃共		ŋ(ng)鱼五我	h(h)好晓很
kʷ(kw)国滚	khʷ(kwh)阔	gʷ(gw)掼溃			hʷ(hw)歪(4)
零声母(O)英压						ɦ(gh)豪号恨
ʔʷ(w)坏温						ɦʷ(ghw)(4)

说明：
(1)：老派帮端读[ɓ][ɗ](旧作[ʔb][ʔd]),但中新派自西北向东南正迅速消亡，故已无必要单独罗列强调。
(2)：等，有neng和teng两读，以neng占优势；担，有nae，tae两读，以nae占优。此系端母紧喉音变。
(3)：见系单独拼i，发音是tɕ,tɕh,ɕ,dʑ 但如果i后面有其它成分，实际发音接近c, ch, ç, ɟ。新派都是tɕ组。
(4)：实际很难听到这两个音，都合并到β/ɸ之中。
(5)：尖团混乱、不分者有zj[ʑ]。
另，敷母ɸ/奉母β的ong韵字分别并入晓母h和匣母ɦ，因为ɸoŋ开口较大，很容易变成hoŋ。

运河之畔

老先生勿简单搿

[ 本帖最后由 运河之畔 于 2008-9-17 14:16 编辑 ]

刘三姐

海盐的,顶你!

东越木香

原帖由 蔡佞 于 2008-9-14 16:01 发表
动词部分约有一半是苏州城里不用的(不包括韵母\清浊不同或者词序颠倒的),不用的如下：


ʔa: 支撑，如，用扁担把门撑住。例：风大来！khen扇门~~ 牢！风真大！把门撑住！
paʔ：吃。例：要紧乃pak，当心末班车脱盼。吃快点，当心赶不上末班 ...

上面有几个台州用的。
词汇有些类似
上落：来往，交往；上下   和台州一样。
勿使值：不情愿                 勿值得
磨神思：费脑筋                 磨空神思

[ 本帖最后由 东越木香 于 2008-9-15 08:11 编辑 ]

人人头

动词部分约有一半是苏州城里不用的(不包括韵母\清浊不同或者词序颠倒的),不用的如下：


ʔa: 支撑，如，用扁担把门撑住。例：风大来！khen扇门~~ 牢！风真大！把门撑住！
paʔ：吃。例：要紧乃pak，当心末班车脱盼。吃快点，当心赶不上末班车。
phɛ³⁵：蚂蟥，蚯蚓等蠕虫的爬行状。藤蔓蔓延也说～。
例：哇，垃来za，有条蜒蚰phae la 镬盖浪。哇！真恶心，有条蜒蚰爬在锅盖上。
pɛ³⁵：用力摔。例：只碗pae碎ali。（这）只碗摔碎了。
pɛ³⁵：捆扎大件物品。
pha³⁵：跨，跨越。例：统枪篱若介高，甚看防pha 勿过！（这）个篱笆这样高，你看上去

跨不过。
phaʔ：用刀砍枝条。例：有空么，点树筱子phak phak 脱。有空的话（把）这些小树枝砍掉

。
pan⁵³：安装水暖电气设备，设置。例：明朝叫人来paan<安装> 只电话。paan<设置>麦弓，

捉黑鱼。
pan⁵³：因茂盛、高大而遮蔽。例：门低头畀树paan牢la，太阳照勿牢。门前给树遮挡了，

阳光照不到。
pu³⁵：垫。例：屋头顶qla勿上么pu只扶梯。爬不上屋顶，就架个梯子。
pɔ³⁵：火烤，放在炭火中间烧。
pe³⁵：裱糊，粘贴。
be²³：央求，哀求。例：档小囡be 个勿停，畀伊三块洋钿叫伊跑开点。
thɛ³⁵：手脚着地跪行，使火蔓延也用此动词。例：小囡thae来thae去。墩垃屑thae把火烧

脱仔。
thoʔ ：煮肉类，除去杂质和异味。
təʔ：用手指撮下饭。例：档小囡饭么勿肯吃，肉倒tek堛tek堛。堛：（量词）块。
toʔ：舀
thɔ³⁵：用钉耙，锄头刨出畦垄。
dəʔ：裁，缝。例：伊手脚快，一日天衣裳dek起来百把件la。他手脚快，每天能裁缝衣裳一

百多件。
khəʔ：覆盖。盖，本地读[kɛ/kɪ]。[3]重压，压实
khoʔ：朝炉膛、嘴巴投东西。例：火要湮脱哩，硬材ae khok眼去。火要灭了，再投些柴火

。
kʷan⁵³：踹。
kəʔ：走，行走，尤其指乱走。例：伊触祭饱仔日逐kek朝东，kek朝西。
khu⁵³：兽类交配。禽类交配称作“赶稍”。
ga³¹：怀抱小儿，动物。
例：档小囡恁重呀，吾一只手竟已ga勿起！这孩子真重，我一只手竟然抱不起。
ga³¹：在大块的肉、蔬菜上撒上盐，然后用手搓。例：点落苏ga ga，夜来头吃
gɑŋ¹³：撬住，搁住，撞上。
例：伊畀脚踏车稍势gaon 牢眼，索介tsaon la地浪向赖世！他让自行车稍微碰了下，索性赖在地上。
gʷəʔ：等候机会，邂逅。例：gwek牢个种人么算伊运道差！碰上这种人，算他倒霉。
ɦɤ³¹：霸占，侵占。例：点奖金明明仔吾个，畀伊做手脚ghou去。
le²³：滚动；躺倒。
lie²³：舔。
lan⁵⁵：骑跨在肩上，背上，脖子上。
l̥ɤ⁵³：用棒状物从小洞里往外挑。如“掏耳朵”叫~耳朵。
lɤ²³：拨弄（使）松散，翻炒。～火棒，比喻专门搬弄是非，使事态恶化的人。
lɛ³¹：在正式下锅煮之前，放入烫水中小煮，除去里面的异味，多用于素菜。
li³¹：打滑。
liɔ³¹：漫无目的地游荡或游玩。
例：人影子也勿见，个phak里又liao la 何里？人影都不见，（你）近来又在哪里闲逛？
loʔ：分解牛羊猪，成大块肉。
例：今朝伢客人来，lok两只zaon好眼畀吾。今天我家有客人来，（你）砍两个好点的蹄膀给我。
lɔ⁵⁵：用手指刮；丢弃一边；扫到一边。
iɐŋ⁵³：看，尤指偷看。例：轻轻较！当心畀人家ieng窗洞！
na³¹：匍匐，尤其是单臂撑地匍匐。
naʔ：下陷，沉重。例：只棕绷朝下qnak la。这只棕绷下陷了。
hu⁵³：双手提沉重物。例：堛石头蛮大个，汝一个头hu勿起么，两个头tsha。tsha，几个人一起提。
ʔwe⁵³：放置。例：汝担点帐目理理清， we we 好！你把这些帐目理理清，然后收藏好。
ʔɤ³⁵：伸手探物。例：只桃子生来高来，吾ou勿着！这只桃子长得真高，我够不着。
ʔɔ³⁵：向器物中特定量地倒水，倒液体。给人喂食也用。
ʔɔ⁵³：栽赃；埋怨；诽谤。
ŋali/ŋa：乞求。
βe³¹：压实，密封。
hʷɑŋ⁵⁵/ ɸɑŋ⁵⁵（晃）：晒。
iɤ⁵³：短时间置于盐渍中腌。
ɦo²³：涉水，淌(tāng)水，用双脚翻晒谷物。
hø³⁵：雇佣。
hɛ⁵⁵（咍）：据说，听说。
saʔ（摋）：用手批量挝去稻草，茅草的枯叶。
ʔʷu⁵³（埡）：培土,引申为”加固”。
tsɑŋ⁵³：用力夯，手持物重重地放到地上。坐。
tshiɤ⁵³：用细棒，竹条鞭打。注意，不是抽[tshɤ]。
tsəʔ：吮吸。
tshɛ⁵³：推，推搡。
tshiɐŋ⁵³/tshian⁵³（侵）：掺。
ma⁵³：缩脖子，（呆）坐。
zɛ²³：围捕。筑坝捕鱼叫做“~塘”。
zɤ³¹：拉，抽。用盐腌渍片刻。
zia³¹：走，行。
zɔ³¹：物品置于前臂抬起，挽。
sɿ花：谷物扬花
然也：表示赞同
ɔ-ja：表示遵从
戳镜：耳光
若盲：信口雌黄
回头：告诉（没有回绝的含义，回绝用“回脱、iɔ断”）
犯关：遇到困难
吓邪：吓怕、很害伯
捉藏：意外发财
肉曲：不太情愿
冒吼：冒充、侵占
出骨：虐待，陷害
出时：洗菜，收拾
胡谣：喧哗、乱吵
触机：有成见
催东：怂恿
上落：来往，交往；上下
勿使值：不情愿
磨神思：费脑筋
拆棚脚：用言行促使事情办坏
清水传：没事找事
出老绷：事情败露
唠詈潺板：唠唠叨叨
打顿：停
罚霉，触霉头：倒霉
受枉：上当

长泖浅鱼

占位

长泖浅鱼

占位

长泖浅鱼

六、代词
（一）人称代词
1，第一人称。
(1-1)单数（我）。奴、吾是核心词，加上词头“阿”，组成（按照使用频率大小排列）阿奴、吾、阿吾、吾奴、奴、阿。在老派，宾语不能出现语素“奴”，奴是做主语的。中新派则混乱，新新派似乎趋向只用“吾”，其余皆抛弃，而且金山境内由于受上海市区影响，人称代词渐渐简化成上海市区一样。
(1-2)复数（我们）。
有“阿乃 [a na]”，“伢[ŋa¹³]”两种形式。大多数情况下，两者功能一样。两者的微小区别是，伢，是以自我为中心的心态，认为“自己”可以代表“我方”，可以无视“我方”其他人是否真的存在。就是不管“我方”是一个人还是一百个人，都可以说“伢”。 “阿乃”则不一样，是真正的“我们”，只有“我方”大于等于两人的情况下使用，说“阿乃”时，表明说话人潜意识中包含有“我方”其他人，说“伢”则无所谓了。有观点认为“伢”是“吾拉”合音，我不置可否，但我觉得，“阿乃”和“阿拉”更近，而“伢”可能是“吾乃”的合音。
(1-3)咱们。有“阿肯”，“吾肯”两种说法。两者没有区别，随便用哪一种。金山范围内多说成“吾克”，而平湖多“吾肯”，两者其实同词。肯，乃克的舒化。
另说为，乃“吾”克“尔”合音，也有道理，因为咱们实际就是我和你/我们和你们。
[注] 奴，有两种发音：[nu]， [nɤ]，随便发哪一种。
2，第二人称。
(2-1)单数（你）。甚（实尔的合音）、甚奴最常用。尔(n)，只能作宾语，而且只用在贬义语境中。
(2-2)复数（你们）。四种，惹[za](甚拉或甚乃的合音)、za-na、 za-la、na。za-la只用在贬义语境中。
3，第三人称。
(3-1)单数（他）。伊，实伊。其中实伊做主语的场合多。
(3-2)复数（他们）。有伊拉（合音为ʔia）、伊埭、阿埭。本人只用后两种。伊埭和阿埭有细微差别，伊埭多实指某些人，阿埭多泛指。
4，不定人称（谁）。啥人和哈人。比较多用哈人，但某人一旦习惯了，很难改口。同村不同人，不同家庭成员之间都会有不同。我习惯用哈人。

（二）指示代词。
本区指示代词三分，但不是真正意义上的三分，只在出现三者的情况下才有三分。
1，近指。有 [kɤ]和 a两种。其中a多用于儿语，但我认为这是比较原始的用法，宁波南部山区就用a。
2，远指。己/哀。如果只存在两者，则己和哀都可以用，否则只能用哀。
3，中指。已。
4，不定指。用何[ɦa]或ha。如，哪里：何里[ɦali]，哈坞塘，哈河滩。哪个：何里只/个/档。


[ 本帖最后由 长泖浅鱼 于 2008-9-14 07:15 编辑 ]

长泖浅鱼

秀：谷物抽穗。
sɿ花：谷物扬花。
吵相骂：吵架
拔跤：摔跤
唱喏：作揖
然也：表示赞同
ɔ-ja：表示遵从
戳镜：耳光
通档：串通
吃瘪：理亏，无言应对
捏：拾
轧帐：结算帐目
吹韧：食物受潮而不脆
混俏：乱开玩笑，打情骂俏
触祭[tshoʔ tsi]：吃（骂人）
舌夹：多嘴
若盲：信口雌黄
回头：告诉（没有回绝的含义，回绝用“回脱、iɔ断”）
兜火：借火；形容来去匆匆
犯关：遇到困难
吓邪：吓怕、很害伯
捉藏：意外发财
杀念：过瘾
肉曲：不太情愿
冒吼：冒充、侵占
浪声：指桑骂槐
收捉：收拾家什
出骨：虐待，陷害
出时：洗菜，收拾
胡谣：喧哗、乱吵
上腔：寻衅
触机：有成见
催东：怂恿
上落：来往，交往；上下
度死日：混日子、办事拆烂污
勿使值：不情愿
神思：精力
磨神思：费脑筋
偷私乖，狗私乖：偷懒取巧或偷工减料
拆棚脚：用言行促使事情办坏
听壁脚：偷听
脱底：吃光、用光
阴损：暗算
勿象腔：不象样
弄公浆：敷衍了事
清水传：没事找事
做手脚：舞弊
出老绷：事情败露
唠詈潺板：唠唠叨叨
打顿：停
无数：不知底细、未有主见
罚霉，触霉头：倒霉
受枉：上当

长泖浅鱼

gɔ²³（搅）：打搅，破坏。
ga³¹：怀抱小儿，动物。
例：档小囡恁重呀，吾一只手竟已ga勿起！这孩子真重，我一只手竟然抱不起。
ga³¹：在大块的肉、蔬菜上撒上盐，然后用手搓。例：点落苏ga ga，夜来头吃。
gəʔ（挟）：夹于腋下，拥抱。
gɔ³¹：搁，放置。例：吾本书汝gao la ghali？我的书你把它放在哪里？
gʷɛ¹³（掼）：丢弃。用力摔，如“掼稻”。
gʷɛ¹³（躀）：猛然跌倒。
goʔ（埆）：局部凸起，镂空堆放。
gɛ²³（隑）：依靠，站立。
gɤ²³：埋头，低头，闭幕养神。
gɤ³¹（蚼）：手脚伸不直。冬天手受冻活动不灵活叫“lɤ-gɤ”。
gɑŋ¹³：撬住，搁住，撞上。
例：伊畀脚踏车稍势gaon 牢眼，索介tsaon la地浪向赖世！他让自行车稍微碰了下，索性赖在地上。
gʷəʔ：等候机会，邂逅。例：gwek牢个种人么算伊运道差！碰上这种人，算他倒霉。
ɦɤ³¹：霸占，侵占。例：点奖金明明仔吾个，畀伊做手脚ghou去。
ɦɔ³¹（毫）： 用容易量取。
ɦɑŋ¹³：扶住（器物） 。例：kheq只扶梯ghaon ghaon 牢。把梯子扶住！
la/ja：在（动作/处所）。
le²³：滚动；躺倒。
lie²³：舔。
l̥a⁵⁵：抓，蹬着大型物件（比如梯子，台阶）攀爬。比如“抓破”-叫 ～开。
例：条河深来海泛，khie落去勿得想qla起来！这条河很深，掉下去休想爬起来。
lø³³：爬竿，爬小树等双手抓握同一物体上下行。
lan⁵⁵：骑跨在肩上，背上，脖子上。
l̥ɤ⁵³：用棒状物从小洞里往外挑。如“掏耳朵”叫~耳朵。
lɤ²³：拨弄（使）松散，翻炒。～火棒，比喻专门搬弄是非，使事态恶化的人。
ləʔ：拦。切断，截断。
例：点小瘪三kheq伢lek牢la，勿畀伢过去。有些小流氓拦着我们，不让我们过去。
lɛ³¹：在正式下锅煮之前，放入烫水中小煮，除去里面的异味，多用于素菜。
liɪʔ（捩）：绞。
li³¹：打滑。
liɔ³¹：漫无目的地游荡或游玩。
例：人影子也勿见，个phak里又liao la 何里？人影都不见，（你）近来又在哪里闲逛？
loʔ：分解牛羊猪，成大块肉。
例：今朝伢客人来，lok两只zaon好眼畀吾。今天我家有客人来，（你）砍两个好点的蹄膀给我。
lɔ⁵⁵：用手指刮；丢弃一边；扫到一边。
liɐŋ²³（亃）：缝合。
l̥ɛ³⁵（缆）：拴。
ŋa³¹：啃。
iɐŋ⁵³：看，尤指偷看。例：轻轻较！当心畀人家ieng窗洞！
na³¹：匍匐，尤其是单臂撑地匍匐。
naʔ：下陷，沉重。例：只棕绷朝下qnak la。这只棕绷下陷了。
ia⁵³（厊）：躲。躲开说成 “厊脱”。
iɪ³⁵（躽）：同上。
iɪ³⁵（匽）：比较，多指比较具体物品的大小，长短，轻重。
hu⁵³：双手提沉重物。例：堛石头蛮大个，汝一个头hu勿起么，两个头tsha。tsha，几个人一起提。
tɕhɤ³⁵：紧紧抓住。
dʑiɪ³¹（掮）：举（一定要过头顶），扛。
ʔwe⁵³：放置。例：汝担点帐目理理清， we we 好！你把这些帐目理理清，然后收藏好。
ʔɤ³⁵：伸手探物。例：只桃子生来高来，吾ou勿着！这只桃子长得真高，我够不着。
iɔ⁵³：折叠衣被，纸张等。
ʔɔ⁵⁵：折断，多指被大风刮倒或吹断。
ʔɔ³⁵：向器物中特定量地倒水，倒液体。给人喂食也用。
ʔɔ⁵³：栽赃；埋怨；诽谤。
ŋaʔ（扤）：折断，人为有意折断。阴入5
ŋali/ŋa：乞求。
βe³¹：压实，密封。
Φɛ³⁵：甩，来回摇摆。
ʔʷɛ⁵⁵（綩）：打结。如：綩结——农闲时妇女领取纱巾，将其四周线头打上小结，再解出去卖掉。
hʷɑŋ⁵⁵/ ɸɑŋ⁵⁵（晃）：晒。
iɤ⁵³：短时间置于盐渍中腌。
ɕiɔ⁵³：掀，翻。
ɦo²³：涉水，淌(tāng)水，用双脚翻晒谷物。
hɛ⁵³：打捞，盛取液体或粉末。
hoʔ：腹部紧缩，运气；紧贴物体表面。
hø³⁵：雇佣。
hɛ⁵⁵（咍）：据说，听说。
ho⁵³：搔敏感处使发痒，挑唆；大口喝。
hɤ⁵³：吸。注意：不是“喝[həʔ]”。
he⁵⁵：承诺。可能是“许”字。
ɕiɤ³⁵：许诺，但为贬义，多数指诓骗或引诱。
ɕian⁵³：亲嘴。
ioʔ：舀。
saʔ（摋）：用手批量挝去稻草，茅草的枯叶。
ʔʷu⁵³（埡）：培土,引申为”加固”。
ʔʷu³⁵（焐）：用小火慢慢煮。
hø³⁵/ɕø³⁵（熯）：烘烤，锫制。
zəʔ（煠）：在正式下锅煮之前，放入烫水中小煮，除去里面的异味，多用于肉类。
ian³⁵（漾）：在水中淘，使杂质浮出。
ɳoʔ：揉（本字）。
tsəʔ（秓）：播种。
tsoʔ：拣、收集。例：tsoʔ稻穗——拾稻穗。tsoʔ鸡污：收集鸡粪。
tsɑŋ⁵³：用力夯，手持物重重地放到地上。坐。
tshiɤ⁵³：用细棒，竹条鞭打。注意，不是抽[tshɤ]。
tshø⁵³（窜）：跳。
tshaʔ：几人合力端大件物品，不一定是重物。又读tshøʔ。
tsəʔ：吮吸。
tso³⁵：塌，倒塌，塌方，蹲下来不动。
tshɛ⁵³：推，推搡。
tshie⁵³：倒栽葱。tshie kwəʔ tu: 翻跟斗。
tsɐŋ⁵³：用力掐，用力握紧。
tshoʔ：掐脖子专用。
tɕiɪʔ：拾，拣，夹物。注：不是“搛”，也不是“拣”。
tshoŋ³⁵：低着头，不顾周围，走路踉跄。
tsɿ⁵⁵/zɿ³³：低着头。
tshiaʔ：指甲，皮肤等不小心划破或开裂。
tshiɐŋ⁵³/tshian⁵³（侵）：掺。
tshiɪʔ：紧紧地捆绑，捆扎。纳鞋底的“纳”。
tshiɔ⁵³：卷袖管或裤脚管的动作。
tshiɔ³⁵：拧紧；铆紧。
m̥i⁵³（咪）：小口喝。
ma⁵³：缩脖子，（呆）坐。
liɔ³¹（尥）：伸脚钩人。
ziɔ¹³：搅，绕。
zø¹³：戳。
zoʔ：猛烈敲打。
zan³¹：塞，嵌。
zɛ²³：围捕。筑坝捕鱼叫做“~塘”。
zɤ³¹：拉，抽。用盐腌渍片刻。
za³³（徂）：径行，抄近路。
zia³¹：走，行。
zaʔ：蹬。
zɔ³¹：物品置于前臂抬起，挽。