"双言"社会 绍兴人居然不会说绍兴话 遗憾吗

吴人

来源：绍兴日报       2011年08月05日08:35   
               
% r$ H1 z; e; Z3 Q: Z; P( C       “我家孩子5岁多了，我教他说绍兴话大半年了，他还是只会说简单的几句。”昨天，在绍兴县中心医院工作的王先生告诉记者，在儿子所在的柯桥中心幼儿园，许多孩子只会说普通话，不会讲方言。“作为绍兴人不会讲绍兴话，多少有些遗憾。”

1 c% V8 ?( a( J- y- X2 z/ |0 ?　　记者在采访中发现，在一些幼儿园和小学校园中，孩子们的普通话说得很流利，但会说方言的孩子不多。

! `; W$ J2 s- @1 Y! f: E# A5 [　　在市区塔山中心小学，一位姓赵的女士告诉记者，家里和学校里都讲普通话，孩子下半年要读五年级了，却一直听不懂绍兴话，无法用方言交流。
, U/ M+ A/ `/ K! S3 s9 `  c
　　吴女士是绍兴县一所小学的老师，她和先生都是土生土长的绍兴人，但她的女儿却是一口流利的普通话。“在我任教的学校，很多孩子都不会讲绍兴话。学校里到处可以看到‘请讲普通话’的标语，我们老师也都要求学生在课堂上用普通话交流。生活环境如此，不会讲方言很正常。”
5 p. ^/ W( o/ P
　　吴女士认为，孩子只会说普通话并不是坏事。“这是大趋势，对于社会发展而言，语言、文化、观念将更加趋同。普通话有利于交流，方言因其局限性必然被普通话替代。”
( R. t- X: s, ^
2 x0 e5 B- U* }　　记者在调查中发现，有不少人担忧，如果照此情形发展下去，方言有消失的可能。“方言是一个区域特征的重要标签，也是地方文化最重要、最直接的载体，我们希望子女在学好普通话的同时，能将方言继承下去。”市民梁学峰认为。

$ o: _. N2 s5 g9 b2 e$ ?7 u( ^, v　　绍兴文理学院语委办主任、国家级普通话水平测试员屠国平认为，推行普通话与传承方言并不矛盾。“正确并符合实际的做法是在大力推广普通话的同时，善待方言。孩子用方言与人交流并不会影响他学习普通话，要提倡普通话用于正式场合或公共场合，方言用于私人场合，以此来构建‘双言’社会。”

钱塘知府

这个王先生不是白痴的话他的儿子就是白痴

热度

ghi hei  ghi hei
$ l- \# S- h2 Nciao kuaei ghi hei

苦露酷亿

要提倡普通话用于正式场合或公共场合，方言用于私人场合，以此来构建‘双言’社会。”

蘇武宰羊

要提倡长裤外穿，短裤内穿，以此来构建‘双裤’衣着。

胶水

叫鲁迅先生显灵好好较搭侇拉汏汏脑子。
4 I8 ?7 ]; n9 R* b( Q
问题很简单也很难，吴语区如果有自己的动画片配音权力和机制。一切都不是问题～

微博评论

转

来自 言午40 的新浪微博

鹦鹉洲散客

“普通话有利于交流，方言因其局限性必然被普通话替代。”
---什么心态，首先我不晓得普通话（官话北京音为标准）是谁选出来的，
其次语言文化多元化已是世界潮流（要说局限性，官话没有么，汉语没有么，英语都有局限性）。
) J5 F9 |- _/ g. I% g1 R) |0 ^) ]法国的奥克语就能孕育出诺贝尔文学奖作品，中国的吴语作啥要急煞乎拉“被普通话替代”呢？
* j# _' N5 |9 [$ Y9 t0 b9 n

乌程仔

waiham遗憾