吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3622|回复: 1

宁波方言歌手扬炀携新专辑做客“天一红人堂”

[复制链接]
发表于 2008-12-13 22:16:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.cnnb.com.cn  中国宁波网   08年12月11日 09:05

  中国宁波网讯:你听过用“石骨铁硬”的宁波话翻唱的流行歌曲吗?宁波方言歌手扬炀在本月初推出了宁波首张个人方言专辑《阿拉扬炀》,其中收录了《窗外》、《别说我的眼泪你无所谓》等翻唱歌曲外,还有自我创作的《阿拉宁波》等原创歌曲共8首。

  主持人(Leon):各位网友大家好,现在你们收看的是由中国宁波网与《东南商报》联合主办的天一红人堂,我是主持人Leon。

  主持人(小叶):大家好我是主持人小叶。

  主持人(Leon):您也可以登陆天一红人堂观看直播视频,或加直播互QQ群12191297,在节目播出时编辑短信问题或祝福,移动发至 10658314388991,联通发至106283338861,参与互动或拨打直播热线87682582提问。短信内容被引用的市民可获得九龙湖门票一张

  主持人(小叶):同时还感谢指南针速录学校为这次节目提供的文字速录,

  主持人(Leon):首先让我们来看一下一段视频。

  (观看视频)

  主持人(Leon):本期的特别嘉宾是来自于宁波的扬炀。

  扬炀:大家好。

  主持人(Leon):说起音乐,扬炀:小时候是怎么接触音乐的呢?

  扬炀:在我小的时候,对我有点影响,在睡觉之前在床上吹音乐。

  主持人(Leon):这属于催眠曲吗?

  扬炀:也不算,就是跟着唱,到现在为止还是耳熟能详的歌《红星照我去战斗》。

  主持人(Leon):那个时候村里人都说这个孩子长大是吃唱歌饭的。

  扬炀:有很多人这样说,从小就喜欢唱歌这种方式,很多隔壁的邻居,认为我就应该是这样唱歌的。

  主持人(Leon):也就是说你是为唱歌而生?

  扬炀:说不上。

  主持人(Leon):上小学的时候跟这方面有没有什么接触?

  扬炀:就是跟老师学一些,弹风琴,两只脚拼命的踩,不踩的话没有声音。

  主持人(Leon):那时候就成了学校的唱歌王?

  扬炀:对,从小学三年级开始就登台了。

  主持人(Leon):是学校的台还是?

  扬炀:是乡镇街道。

  主持人(Leon):唱的是什么?

  扬炀:包括像主要是港台影视剧的插曲,像《霍元甲》。

  主持人(小叶):普通话版的吗?

  扬炀:粤语版的。

  主持人(Leon):应该也不是很标准。

  扬炀:上台的时候脸部的肌肉都会抖,很滑稽,很紧张的,那个时候上台前面有一个台遮着你,腿就拼命的抖,台地下的老师告诉我说你脸上的肌肉都在抖,真的很紧张,就这样不断的锤炼,到最后就不紧张了,上去就告诉我说“我叫不紧张”。

  主持人(小叶):那时候你就是一个小名吧?

  扬炀:一直是这样。

  主持人(Leon):后来就到了文化站。

  扬炀:对,参加工作了乡镇里面的,也是专门负责演出这块的。

  主持人(Leon):后来听说到了青年歌舞团?

  主持人(小叶):那时候几岁?

  扬炀:18、19岁。那时候脑子里面这世界唯我独尊。

  主持人(小叶):很狂,没有人唱得过我,都是这样,现在回想起来太傻了。

  主持人(Leon):那时候是怎么一个契机到了歌舞团?

  扬炀:是金华市巡回歌舞团,到了我们的那里,那时候很正规,不像现在乱七八糟的什么都有。正好我利用职务之便,来到我们这里演出,发现其中歌舞团有一个主唱的,歌手唱的是费翔的一首歌,我一听这个人唱得不到位,天生的这种对节奏感非常敏感,不在拍子上面,我就跑去跟团长说了,我说这个主唱唱不过我。团长说你比他唱得好吗?那就试试看,乐队伺候。

  主持人(小叶):那时候还是现场伴奏的。

  扬炀:当然了,键盘、贝司,相对来说你唱歌的人比唱卡拉OK轻松得多,乐队是跟着你走的,我有主导权,你慢了他又跟着你慢了。

  主持人(Leon):唱了几句?

  扬炀:两三句,他说OK了,你跟我走吧,唱完了主唱就哭了。他还是唱。

  主持人(Leon):就是多了你一个。

  扬炀:他还是唱原来的乱拍子的歌。

  主持人(小叶):你还是唱歌?

  扬炀:我认为我唱的跟他的歌路不同,比如今天晚上要演出了,要唱刘欢的一首歌《少年壮志不言愁》,是当时最流行的一首歌。

  主持人(小叶):好老的一首歌。

  扬炀:那时候《少年壮志不言愁》,我们团长还非得让我唱刘欢的音,高音让我飙上去,说让一定要飙上去,我就一遍一遍的练,有一遍就飙上去了。他说OK不要再唱了,晚上就演出。

  主持人(小叶):是不是偶尔的?

  扬炀:现在回想起来就是他的经验,你上去了一遍就OK了,到了这个高度就没有问题了。原来毕竟是第一次接触,他是职业的歌舞团,唱歌总是不敢唱上去,不是说你唱不上。

  主持人(Leon):就是从那个时候开始了长达3年的漂泊在外的生活。

  扬炀:是的,每天起早贪黑的,上午搬家,下午走台,晚上演出,完了以后把所有的灯光、音箱、舞台都收了。

  主持人(Leon):不光是演出还包括打杂?

  扬炀:对,非常辛苦。

  主持人(Leon):回想起来三年最大的收获是什么?

  扬炀:学了很多东西,虽然没有怎么教你,但是不断的邀请到嘉宾歌手,他们的唱功,像刘海波,我这张专集里面的一首歌就是刘海波的歌,《别来无恙》。

  主持人(Leon):他是不是宁波的歌手?

  扬炀:确定的说是舟山的。

  主持人(小叶):跟我说老乡,好自豪。

  主持人(Leon):那时候你主要唱什么样的歌曲?

  扬炀:唱齐秦的歌,《外面的世界》、《大约在冬季》、《冬雨》,不光是声音要像,形象上还要像。

  主持人(Leon):还烫了头发,这些照片还有吗?

  扬炀:没有,这些照片没有保留下来,觉得很可惜。

  主持人(小叶):现在也可以留长发。

  扬炀:留不起来了。唱外面的世界。

  主持人(小叶):你让我想起了那个年代。

  扬炀:就是很沧桑。

  主持人(Leon):你是不是和我一样?

  扬炀:LEON比我小得多了。

  主持人(Leon):我们看一下网友问。扬炀在创作过程当中一路艰辛到现在感觉最快乐的是什么?

  扬炀:快乐的就是好听的歌做出来了,不管是原创还是自己翻唱的歌曲,在做歌的同时感到了进步,这是最高兴的事。

  主持人(小叶):还有网友问,你是不是地道的宁波人?

  扬炀:对。我是宁波人。

  主持人(小叶):还有一位网友问尾号是2525的叶师傅。

  扬炀:我知道,他曾经给我写过一张明信片,要我一张专集,我也送过去了。

  主持人(Leon):他说在哪里可以买到?没关系可以参加我们的互动就可以得到。

  扬炀:有些人说我挺受年纪大的人喜欢。

  主持人(小叶):中来年的偶像。

  主持人(Leon):刚才在外漂泊三年,后来又怎么想到回到宁波来了?

  扬炀:我感觉离我的梦想越来越远。

  主持人(Leon):你想成为什么样的人?

  扬炀:我想做歌唱家,

  主持人(小叶):立长志。

  扬炀:这三年我发现离我的梦想越来越远,每天我不光是一个歌手而且又是一个打杂的,我想这样混下去不是一回事。

  主持人(Leon):当初你到歌舞团离自己的梦想差距太大了。

  扬炀:好象当时是由一个职业歌手,变成一个歌唱家就不远了,虽然学了很多东西,但是离我的梦想也越来越远了。

  主持人(Leon):有没有彷徨?

  扬炀:不是彷徨,觉得不应该混下去,我就想回家吧。我走到最后一个团的时候,当时歌舞团的团长我跟他说,我说我要回家,我不干了,他不答应。再说那时候也缺不了我。

  主持人(小叶):你是台柱。

  扬炀:应该说是这个级别的,当然也会请一些嘉宾,但是我在这个团里拿得起的东西太多了,包括灯光。

  主持人(小叶):能者多劳。

  扬炀:就想好了回家,决然就回家了。

  主持人(小叶):跟你当初离开家的时候一样。

  扬炀:当初离开家的时候爸爸、妈妈都不让,宁波话有这么一句:金屋银屋不如自己的屋。

  主持人(Leon):在三年的过程当中那时候收入多少?

  扬炀:刚处的时候最初是30-40块。我去歌舞团是十倍,随着三年不断的加,最后能赚到1000多,89、90年的时候。

  主持人(Leon):那时候是万元户了,

  扬炀:但是我也没有理财这个概念。

  主持人(小叶):应该是带了很多钱回来吧?

  扬炀:没有,都让我吃了。要买一些演出服什么的。

  主持人(Leon):感觉有一首歌很适合你。

  扬炀:别看我现在瘦,那时候很能吃。

  主持人(Leon):我想起了费翔的《故乡的云》。

  扬炀:有这段真好,没有这段我还在梦想着做歌唱家吧。

  主持人(小叶):有没有后悔?从开始回到原点,到三年之后又回到了原点。

  扬炀:没有,这三年让我学到了不少的东西,掌握了不少的东西,虽然三年什么也没有得到,但是我长大了。

  主持人(Leon):应该说是一笔宝贵的财富和经验。

  扬炀:我觉得挺好。

  主持人(Leon):以后会继续做下去吗?

  扬炀:应该是会一直做下去的。

  主持人(Leon):深海的淡水鱼问,作者选择这首歌的初衷是什么?

  扬炀:我觉得这首歌的歌词可以翻译成宁波话,“无所谓”就是第一句让我觉得可以改。

  主持人(Leon):疼你一辈子说扬炀叔叔身为歌手,你有没有感觉现在的演艺圈是财贸声拘牵的,有没有考虑过这个蛋糕不怎么好吃?

  扬炀:蛋糕不一样,我是靠实力。

  主持人(小叶):偶像群是不一样的。

  扬炀:我吃的不一样,我觉得可以做下去,你也可以走如这个圈。

  主持人(Leon):扬炀有没有考虑过宁波的特色做一首原创的宁波歌曲,让全国了解宁波。

  扬炀:宁波的特色就算是阿拉宁波,算是比较有点特色。

  主持人(小叶):是原创吗?

  扬炀:是原创的,作曲是吕玲老师(音译)。

  主持人(Leon):回到宁波以后还是回到庄市文化工作站(音译)?

  扬炀:还是老站长,回来以后觉得还是能用,毕竟这三年学到的东西能用到这个东西上。

  主持人(小叶):为什么用“能用”这个词?

  扬炀:技艺学到手了就可以用到工作当中。

  主持人(Leon):因为社会上有浮躁的一面。

  扬炀:更多的能用到工作当中,还是同意让我再回去,还是从事这方面的工作。

  主持人(Leon):后来怎么样接触到翻唱这块?

  扬炀:是从2004年开始的,是第一次接触到网络,2002年开始玩电脑,玩一些上网下棋,比如围棋、军旗其他的我一概都不懂,属于“电脑白痴 ”。是不间断的在玩,过了一年两年,后来开始接触论坛,那时候最流行的的就是上BBS,我这个人也不愿意太多说话,经常潜水,看人家说话。有一次我发现 BBS上面不光有亲子论坛,还有翻唱的论坛,我就想奇怪了,我这么喜欢唱歌的人还不知道可以把自己的声音弄到电脑里面去,这是一项好玩的东西,把自己的声音弄到电脑里面去,就开始慢慢的接触,开始学习一些电脑制作,怎么样把自己的声音录到电脑里面去,怎么把自己的声音做好听了。

  主持人(Leon):还记得当初第一首翻唱的歌曲是什么?

  扬炀:伍思凯的《最爱是你》,就这么一首歌,具体的歌词已经有点忘了。

  主持人(Leon):怎么一下子转变到了翻唱宁波话歌曲的呢?

  扬炀:我做了一首歌,最开始不怎么好听,设备不好,这台电脑已经坏了。

  主持人(小叶):这台电脑应该收藏起来。

  扬炀:下载一个软件就开始录音,坐在办公室里面,没日没夜的开始研究电脑制作,就开始录播,录了很多,回过头去一听就觉得太烂了,那时候非常厚颜无耻,马上就发,还说欢迎大家来拍砖,就像董存瑞一样。偶然的一个机会上演歌厅听阿伟唱宁波话,觉得太有新意了,以前也听方言的歌都觉得太低俗了,歌曲里面不能骂人,特别是像上海话说的,太恶心了,都是不好的东西,不能放在里面。我说歌词里面怎么有这种呢?以前有一个“哈狗帮”(音译)。

  主持人(Leon):后来听了阿伟的歌。

  扬炀:偶尔也会唱一些低俗的,根据歌曲去翻译的,但是大多是好的,特别是那首《窗外》,听完了特别有感觉,觉得在精雕细琢一下,可以放到网上去,2004年的10月份,就开始着手做这首歌,这首歌词经过精雕细琢以后,做完了以后就开始录音,水平那时候很差,但是也得录出来混在一块儿。然后10 月22日……

  主持人(Leon):你记得很清楚,有特殊意义?

  扬炀:现在我记住了,当时也没有什么感觉,我是靠唱宁波话的,所以我就特别在意这个事情。是10月22日凌晨把这首歌发到网上。

  主持人(Leon):就睡觉去了。

  扬炀:对。

  主持人(Leon):起来就不得了了。

  扬炀:是的,

  主持人(小叶):天啊说,扬炀是天一论坛K歌版的版主,经常在论坛上听你的歌,很不错,不过你们的制订贴里的关于录歌的教程内容有点复杂,怎么看都看不懂,还有不知道录歌软件哪里去下载。

  扬炀:我现在不是K歌之王的版主了,我会联系。

  主持人(小叶):网友为你心栋:说不光是声音像,形象还要像。

  主持人(Leon):还有疼你一辈子说:扬炀叔叔你现在是一个小明星了,问你一下平时出去买东西会不会把自己装扮的象特务啊?

  扬炀:我这张脸出去丢人群也没能认出来,就是非常平常的一个人。

  主持人(小叶):网友非非思语:实力和形象都很重要,最好二者兼有,不过歌手的魅力也是越老越香,嗓子要保护好。

  扬炀:非常感谢。

  主持人(Leon):
  刚才提到的歌《窗外》,据说第二天点击量超过了1万。

  扬炀:绝对没有想到,没有想到受到这么高的待遇,不光是翻唱“李琛”的一首歌,更主要的是翻唱阿伟的一首歌,我只是精雕细琢了一下,因为阿伟有很多的粉丝,他本身的人气也非常旺,就有很多人听他演唱主持的节目,我只是精雕细琢了一下,甚至今天唱的和昨天唱的是不一样的,是即兴的。

  主持人(Leon):也就是说你真正走红的歌曲是《别说我的眼泪你无所谓》。

  扬炀:对。

  主持人(Leon):有些网友提问说你怎么想到做这首歌?

  扬炀:之前我一直在寻觅做什么好听的歌曲,当时出来的一些《两只蝴蝶》、《丁香花》,有些时候会去翻唱,会哼一下,其中哼到《别说我的眼泪你无所谓》这首歌歌词,我觉得能翻成宁波话,我觉得非常有戏,我就开始翻了,前面非常顺。

  主持人(Leon):整个过程翻了多长时间?

  扬炀:大概半个月时间,就翻歌词。

  主持人(Leon):是不是在前面哪儿卡到了?

  扬炀:就是第一句,别说我的眼泪你无所谓,到“我想要的美你还不能给”,就是非常美的意境,很空的东西。宁波话不是这样的,我跟你说这就是宁波人的性格,不要空的,就要实的,这句一卡我把蒙住了,我就不翻了,扔一边了,一点儿感觉都没有了。

  主持人(Leon):并不是努力就能做出来的。

  扬炀:有一次和我一个非常好的朋友,跟他商量,他也各我提供了很多很好的意见,两个人凑在一块儿,问到这个歌词,时不时的在工作当中提到了什么美啊?后来就把这首歌的歌词弄出来了。我想要的美,你还不想给,美就是我想要和你一块儿,总是不愿意和我在一块儿,总是说我没空,大概跟这个意思有点贴,我就定下来了,顺着这句歌词觉得韵能跟上去,就OK了,整首歌的歌词就全部出来了。

  主持人(Leon):这首歌有一句是最经典的,就是让我去追让我去飞。

  扬炀:让我一下子想到了蝴蝶。

  主持人(Leon):为什么没有想到飞机和苍蝇呢?

  扬炀:正好那时候是《两只蝴蝶》非常红火的时候。

  主持人(Leon):而且宁波是梁祝的故乡。

  扬炀:我就想到了蝴蝶,像声字非常多,呜呜这样的飞(音译)。是3月22日隔了5个月,这首歌翻完以后也没有把它立马唱出来,也没有酝酿,翻完了也没有唱歌的欲望,然后3月21日的晚上,觉得今天晚上录一首什么歌?录了一首普通话的歌,录完了挺早的,没事了,就是坐在电脑前玩软件什么的,拉开抽屉不经意当中把这个任务完成掉,就开始录这时歌,录完了以后睡觉去了。

  主持人(小叶):等打开了以后也是意外惊喜。

  扬炀:晚上有朋友告诉我这首歌了不得了。

  主持人(小叶):我们看一下网友的互动情况,舟山定海涔沉港镇的赴红国(音译)打来电话说向扬炀问好。还有网友问有没有单位请你义演?

  扬炀:义演了很多,包括上次的舟山广场义卖活动,义卖很多,包括5.12大地震,经常出去参加募捐活动。

  主持人(Leon):那时候唱了一首歌曲。

  扬炀:跟陈龙、孙楠的版本不一样,是北京解放军艺术学员王凯(音译)老师做的曲,我的词是比较煽情的。

  主持人(Leon):我在网上看到这首歌让人很催泪。

  扬炀:我跟王凯老师联系以后他把这些发给我,当天下午拿到了以后我就开始唱。

  主持人(Leon):回到《别说我的眼泪你无所谓》,你还获得过很多奖项。其实还有很多,比如浙江省演唱大赛的一等奖,97年镇海区十佳歌手,最终的奖就是2005年的奖。

  扬炀:就是这首歌,就有人跟我联系说能不能打榜, 5月份获得了这个奖,5月份在雅戈尔体育场做了演唱会,有庞龙、张杰、宁波的有WK(音译)也是我的好朋友。他是宁波翻唱的长辈。

  主持人(Leon):开始就有很多的演出。

  扬炀:一下子觉得自己的生活改变了。觉得一下子火了,觉得活也多了。

  主持人(Leon):钱也多了。

  扬炀:以前不是没人叫我唱歌,没像现在这么多活。

  主持人(Leon):那时候最多一天几场?

  扬炀:三场。

  主持人(Leon):那段时间开始了积累。

  扬炀:对。也赚了一些钱,不多,总是靠自己一嗓子一嗓子唱出来的。

  主持人(小叶):这里有网友问你,也涉及到你刚才的问题,请问扬炀你现在的演出费是多少?

  扬炀:现在保密。

  主持人(Leon):那时候有没有经济人,演出的费用是你自己谈的吗?

  扬炀:没有经济人,一般是演出公司直接找我。

  主持人(Leon):你怎么估算的呢?

  扬炀:通过朋友联系,这场演出多少钱,下一场应该也是这个价。

  主持人(Leon):网友断点说一提到你就会想到《别说我的眼泪你无所谓》,其他的歌也没有达到一个高潮,现在是不是在专心创作呢?

  扬炀:《别说我的眼泪你无所谓》已经有先入为主的感觉,别人马上就能接受了,后来我翻唱的庞龙的《小眼睛的姑娘》,就让人觉得这首歌并不怎么红。现在党中央国务院也提倡建设新农村……

  主持人(Leon):文艺下乡?

  扬炀:也不是,本来我就是农村的。

  主持人(Leon):就是为农村服务。

  扬炀:我还教人家唱京剧呢。

  主持人(Leon):也算是副业?

  扬炀:总得多面发展。

  主持人(Leon):这边网友说,听说曾经有一位甬籍的台胞,???

  扬炀:就是宁波的网友老馋猫联系我,说那位台胞离开宁波有很多年了,他说方言的甬剧在网上比较难找,基本找不到,然后就联系到了我,那天我就给了他两张碟,寄到台湾上去了,在天一论坛发了一个贴感谢我,说甬籍台胞是边哭边笑听我唱歌的。

  主持人(Leon):我想边哭是终于听到了久违的声音。

  扬炀:我真的挺感慨的,所处的环境也有可能说宁波话,但是用宁波话唱歌的更少。

  主持人(Leon):因为他的根在宁波。

  扬炀:就像2006年我到深圳演出,都是从宁波出去发展的宁波帮人士,很多是宁波市发展的荣誉市民,就坐在底下,当初让我去也是唱宁波话的歌曲,一下子勾起了他的思乡之情,周新培(音译)先生就要跟我PK宁波话。做这种事情我觉得太好了,能满足老年人,特别是身在海外,身在香港、加拿大的这些人,都能勾起他们的思乡之情。

  主持人(Leon):其实我跟扬炀原来接触的也挺久的,觉得他真的挺好的,如果有机会出专集会自己贴钱寄过去。

  扬炀:对。

  主持人(Leon):已经完全超出了歌曲的意义了。现在的工作方面有没有什么安排,以后的路想怎么走?

  扬炀:还是想继续做这行,继续做一些好听的宁波话歌曲,做一个原创型的流行歌手,虽然年纪不小了。

  主持人(小叶):离你当初的梦想还远吗?

  扬炀:还是还原继续的努力。

  主持人(Leon):家里的人支持吗?

  扬炀:非常的支持!

  主持人(Leon):现在扬炀说要给大家找一个代言的歌曲,我也期待这首歌能够早日的完成,希望这首歌早点出来跟我们大家见面。

  扬炀:非常感谢大家关心我,支持我。

  主持人(Leon):最后有一个问题,扬炀小叔,他说你有自己的博客吗?可否透露一下?

  扬炀:博客在我的汤姆网上面,有我的音乐博客,发了很多音乐作品,我的一些翻唱歌曲,包括一些原创歌曲,包括刚才说的《生死不离》。

  主持人(Leon):非常感谢大家网友收看本期的节目,本期的幸运网友是看透大山青、深海的淡水鱼、骨灰级精灵。下面请扬炀为我们唱一首《别说我的眼泪你无所谓》。
发表于 2008-12-15 08:19:22 | 显示全部楼层
红人堂,爷叔候补排队中
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-30 00:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表