吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6518|回复: 1

[工具书] 求教:为何韵书上同一字同一义有不同读音?

[复制链接]
发表于 2009-8-10 21:34:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 富春山越 于 2009-8-10 21:36 编辑

求教:为何韵书上同一字同一义有不同读音?难道是当时不同方言?
例豻(an)字
豻,犬也。野狗。似狐,一解作狐犬黑喙,皆貙之類。
查《廣韻》中分属:疑、见、匣、溪四母。分属:寒、翰、删三韵。又有平声、去声之别。
《廣韻》①疑母寒韵平声:俄寒切。②可顏切,音馯。③疑母寒韵去声:五旰切④见母寒韵平声:古寒切⑤匣母寒韵平声:胡安切⑥匣母翰韵去声:候旰切⑦溪母删韵平声:丘姦切。
另:
《集韻》①俄干切,𠀤音忓。②可顏切,音馯。③河干切,音寒。④侯旰切,音翰。⑤魚旰切
《韻會》①疑旰切
《正韻》①魚幹切,𠀤音岸àn。②河干切,音寒(hán )。
查上音,以han为主,今却为an。这又是怎么变的?
发表于 2009-8-11 19:22:27 | 显示全部楼层
现代语言的语音有多个层次,古代也不会是完全纯粹的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 03:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表