吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7041|回复: 1

[视听资源] 上海话广播! 和拼音转写

[复制链接]
发表于 2005-12-25 02:54:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.wuyue.org/shanghairadio0622.wma
11 分钟
5mb


Daacaa hau, cintsau Tsiemo ne, jeu chounen jeutiee toe, inwei Ghoodi ne ghoo zu siantshelei le, daezune, ei mme zieethi siaatshelei, ei mme zieethi sianhau tauti iau naana lei cån ji.  Inwei cåncån leila tsenli Siantsu, tsenlile ghoo Houchi ha dou ia, tsen zu. Naanen jeute caahitou Mezu iau to, naanen jeute caahitou Mezu iau fån, naanen jeute caahitou Mezu iau tsencin Siantsu-lihian chi... [hen...] Jeu chounen Siaucougnian piciau moovae, iau taa ciaucuae Izan weichi, ertshie jeu zu Ghoothiee le, tshoele hauchoe iegnae lau... Ceme chouri vetaa weichi, tau Zånhei zonsin maa vela..  ge iau pa Paapaamaamaa tan Phicou ghe.  [ai..] Pecou ne, gheihau, Siantsu ghaa vezu lau zon, soezoe zu iau iecaadeu tshen Tshootsu couchi, daezu incei ghei zu 'linte-don ghe. Tsepecou siansian leila Fici-caudeu zeci-ghe Tsondeu fijin, tsenghe zu 'mae sinchoughe.  Vehiaute ghoole Fici weite pieezen saaghe Jantsu, jeuvejeu Cinlie tshechi besian ne?  Tau Zånhei ghe Zencuan ghoopoethiee le, tsenghe vesian tshechi besian; vesian lånfi zenvou ie Fentson, daezu vehiaute Tsinzen chietesiau va. Ceme, ala siee lei thinthehie Injå, gnian ghoo zinzinchoe jeu saaghe Mezu cintsau chouri cån ghela...

[color="Blue"][Injå:  Crystal Gale - A Long and Lasting Love]


[m...] Gephiee Ventsan ne zu cåncån leila Siaudau Siausie lihian zintau ghe, Piaudeu ne zieu ciau "多给男人一点遗憾", ghoo choele iehiaa, getså Vendi couci iau jinchi lau doughe Tsengni ghe, zetsilån zuze tsenghe genjantsu va, ala siee lei thinthinchoe, choechoeciau ge lihian jeute tauti tousau zu tsenchüeghe, ghaa jeute tousau zu siuriau ceitsen vetsenchüeghe ne?  --Tou pa Noegnin ietiee Jihoe. Inwei teijiu Jihoe lei cån, ieze zei zu Noegnin Sin-lihian 一道凄美的风景线, jilaa daatousou vetonte tsensie, sinfonghe zieuzucån teve-tau tsei zu tsoe phiaulian, tsoe 'meilighe, sechiule tsoncuae zu jeu Suri ghe, gnian ji sechiu non pi non sechiu ji iau tsoe Ieusu te tou.  Viau pa Noegnin tei non Chueigieusin coedon, inwei oetsau Sinli Senzen Insou fensie, tån ji tei non jeu Chueigieucoe ghe Zencuån, thonzån jicin leila Zieerise-lihian cheisu baatshe non le.

Saa ciau Zenghoo ne?  Tshin thin Noegnin zian non piauda Eiri.
Saa ciau Zoese ne? Tshin thin Noegnin tei nonghe Zenno.
Saa ciau Moncin ne? Tshin thin non zucaa thintau ziee lian-tsei Zencuån ghe Faerin.
Zetsilån ne, ghoo ghaa gnioeri siansin Noegnin zieu zian ghoo tsenghe gnioeri siansin Gontshaetsugni tsoetson weite zejee iejan ghe.  'Maeghe Gniugnin iesen tsusau iau saa ie-than.  Saa lian-than ghotse izan, zieu vezu Gniugnin le, zu Tsulou, Muzhu.   Uaa...ge-ciu Ghaeghoo cånle jeutiee couven au...

Choe Noegnin tei nonghe Theidou iau choe ji taa non chi saaghe Difån.
Taa non chi caucie Vaetiee ne, ji sian non tsou jighe Zingnin.
Taa non chi choe jighe Gieusei ne, ji tsepecou sian 'nei non tån Gemener.  
Taa non chi Tsieupaa ne, ji hiwån pån non fasen one-night-stand.
Taa non chi Loudithae ne, no, non tshoothe le, ji vezu 'nei non tån Laubou, ji zu lakei oezu non. ...Cintsau ala Jaavae AA tsu.
Noegnincaa huoehi non bin vedeipiau ji ei non.
Noegnincaa ei non bin vedeipiau ji weite thau non tsou Laubou.
Noegnincaa iau pån non ciehun, bin vedeipiau ji weite tei non hau Iepeitsu.
Noegnincaa iau tei non hau Iepeitsu, deipiau ji leila tshu Gnieupi.
Tsontsu, ietshieghe ietshie zieu cincin semin ie Tiee: Ji lau tsimoghe, ertshie lau vouliaughe.

Tån ieghe Noegnin jeu Ciwei pån non fasen Cuaehi er bin vegenjantsu tsou ghe Zencuån, bin vetsenmin ji zu Tsengnin-Cüntsu. Caabei siausin au! Ji lau jeu chounen jicin jeute Laubou, ertshie cen Laubou ghe cuaehi ei vetshoo.

Teijiu Noegnin ne, tshin viau 以身试法.  Zucou non ei mme 修炼到刀枪不入, zieu siee tsoutau 沉默是金 没有武艺傍身, zieu tshieevae viau 行走江湖.

Zucou non pån nonghe Noebanjeu ghotse Laucon tan Dieeghoo a, Zoehou a, Seuci, bantau 占线, vetsie, vewei, cuaeci, vela vovouchiu ghe Zinchuan ne, woeziee mme pieriau chi tan digni-tså, inwei phouwaa gnincaa Huoelo Zencuan zezei zu vehaughe iezån Zuthi; cuaezieeghe zu, gnian non zucaa ghaa lau mme Mieetsu ghe.

Noegnin ne zu genjantsu ghe ietson Donve: Gnaapiau zian Chonchüe, Bichi zian Congnieu, Jinwei ne zian 种马.  Uaa, ge zezei zu tha couvenle ietiee.  Choe Noegnin daatousou Zencuån zei weite tseugnae, cheisu iwei zu 白马王子, tau tsoegheu weite fajee gnioelei zu 白眼蛤蟆.  背叛是男人的血统,博爱是男人的宣言,自由是男人的口头禅,见异思迁是男人一贯的风尚. 贱是深植于他们骨髓的脱氧核糖核酸(DNA).  

真的是这样子的吗? Ala siee lei thinthehie Injå tsei lei chauliu getså vendi la.  

[color="blue"] [Injå:  J. Lo  - Waiting for Tonight]


Cintsau Tsiemo ne zieu tau geta le. Ala ei zu chidei mintsaughe Tsiemo lau.
Ghooooooo weite noulie siaatshe Hautonsi lei pa daacaa thin ghe, ghaa hiwån daacaa iedin iau cite lei thin au. Ceme cintsau zieu tau geta le, ala mintsau tseiwei le!

[color="blue"] [Injå:  Tension  - My Angel 恒星]
发表于 2005-12-26 18:09:47 | 显示全部楼层

test

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 06:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表