弄字该怎么读？－－求教版内达人

一千零一夜

原贴
http://bbs.cninit.it/read.php?tid=11073
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
44.多音字的故事
毕业工作将满两年、各方面表现都很突出的女硕士在打电话：“我是**路888弄8支弄**号**室的业主**……”等她打完电话后，我告诉她：“弄字有两种读音，在作动词时读‘nong’，在作名词时读‘long’，上海的弄堂都应该读‘long’。不过这个不怪你，你不是上海人，许多播音员这个字也读错的。”她听了我的话以后不太相信，我就查了《现代汉语词典》给她看。后来，她又打电话：“我是**路888弄8支弄**号**室的业主**……”还是读原来那个“nong”。我说：“你不能改一改吗？我听着很别扭。”她说：“我就喜欢这样读，可以吗？”以后我就由着她一而再、再而三地“nong”下去了。
“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。”同事间发现缺点错误要相互指正，才能共同提高。对于别人的逆耳之言要有包容之心，这样才能使自己不断进步。对于他人的不足之处要勇于批评，这才是实事求是的态度。当然，对于一些无关紧要的不良习惯，指出后他人仍然坚持，那么也不要勉强。“天要下雨，娘要嫁人，由他去吧。”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝我有点糊涂了
平日一直都读弄nong堂啊
究竟该怎么读呢？

lieukehli

普通话里才两读。
吴语里全都应该读 lon，无论动词名词：弄怂、弄堂
non是受普通话或者其他方言影响，讹读。

姬远清

“弄”字古音grong，正音应该是long，nong应该是n、l相混的结果。

嘉善仔

lon

Salomé

这个字的声母我确实不分，lon堂 non/lon怂，这种字我不明白为什么会受普通话影响，lonson这种词谁会知道其本字？

一千零一夜

听大伙说了以后有点明白了
不过还是觉得nong读起来比较顺口

富春山越

弄堂的弄：long
弄怂的弄、弄弄看的弄：nong

姬远清

反正我们只读long，没有读nong的音。

showay

就苏南上海来说，最好是读long，nong也行，但分读是不合理的

吴人

所以 弄 字传统浪只有来母（l） 一读。

吴人

原帖由 Salomé 于 2007-5-1 14:37 发表
这种字我不明白为什么会受普通话影响，lonson这种词谁会知道其本字？

lonson 我一直当弄松的呀。。。

吴人

原帖由 一千零一夜 于 2007-4-30 23:06 发表
平日一直都读弄nong堂啊
究竟该怎么读呢？

普通闲话个long音是从吴语引进个。

弗是吴人

呵呵，我爷爷（东北人）一直说“班门long斧"的……

mandarin

赞

不是赞你爷爷，赞这个丰富性复杂性

benojan

原帖由 姬远清 于 2007-5-1 07:59 发表
“弄”字古音grong

这个真的假的？我们这就有个grong shian jiae 意思就是房子与房子之间所形成的较窄的通道，不知道算不算古音保留啊哈哈。。。

沈小三

以前用过个输入法（好像是紫光）
遇到“卖弄”“弄斧”“摆弄”之类，你打nong它就是不出现这个词
表扬！

沈小三

打念德冷切（不是开尾）
弄念卢贡切（不是泥母）
吃念苦击切（不是知照系）
侧念阻力切（不是清母）
……
要想在音韵上证明吴语是汉语正流不要太容易噢

蔓登琳“万世一系”正统论之所以能取得成功
诀窍完全在于欺负老百姓晚上在炕上没工夫琢磨学问

[ 本帖最后由 沈小三 于 2007-8-23 09:41 编辑 ]

benojan

原帖由 沈小三 于 2007-8-23 09:38 发表
要想在音韵上证明吴语是汉语正流不要太容易噢

这个是不是病句呢？看不懂哎。。。

原帖由 沈小三 于 2007-8-23 09:38 发表
蔓登琳“万世一系”正统论之所以能取得成功
诀窍完全在于欺负老百姓晚上在炕上 ...

这个又说什么？不懂哎。。。

沈小三

原帖由 benojan 于 2007-8-23 09:45 发表
这个是不是病句呢？看不懂哎。。。
这个又说什么？不懂哎。。。

要不怎么说“人生识字糊涂始”呢
小朋友发现自己知识结构不完善，是件好事
缤纷多彩的知识世界之门正在向你徐徐打开

下面这幅《礼记·学记》是我们敬爱的汪主席写给你的，请收藏好

benojan

你自己读读这句“要想在音韵上证明吴语是汉语正流不要太容易噢”
别读错了哦。。。真的  尤其是后面 “不要太容易噢”？真的，这难道不是病句吗？

不过毛的那个不错哈，我收下了!